Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Muhammad Nagah
@exitooo
Level 2
UK Medical Doctor, 10 Years in English Arabic Translation, Writing and Voiceover
Egipto
Inglés, Árabe
Sobre mí
Dr. Muhammad Nagah ► a licensed physician with GMC registration in the UK, an academic lecturer in Family Medicine, and a bilingual English ↔ Arabic translation expert.
For the past 10 years, together with my expert team, I have:
✓ Worked with over 3,000 clients on 10,000+ projects
✓ Translated 10M+ words through Fiverr’s best-selling Arabic translation service
✓ Written 500+ general and medical articles
✓ Proofread numerous documents & websites
✓ Managed hundreds of high-end Arabic voiceover & dubbing projects
Message me, and I’ll help you choose the best solution for your project.
Habilidades
Muhammad Nagah
USD 60/hora
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 1 hora
Revisa mis servicios
Traducción
I will arabic translation, english to arabic translation, arabic translation to english
Subtítulos
I will translate arabic videos and add english or arabic subtitles and captions
¿Quieres trabajar por horas?
Dile a Muhammad Nagah qué necesitas.
USD 60
/
horaPorfolio
Experiencia laboral
Lecturer – Family Medicine
Faculty of Medicine, Zagazig University • Tiempo completo
Oct 2025 - Present • 9 mos
Lecturer in Family Medicine with responsibilities in undergraduate medical education, clinical teaching, curriculum delivery, and academic research. Actively involved in medical training, supervision, and scholarly activities within the Department of Family Medicine. In addition, I have a main duty as a Family Medicine doctor at Zagazig University Hospitals.
Founder & CEO – TAS
TAS • Trabajador autónomo
Dec 2021 - Present • 4 yrs 7 mos
Founder and CEO of TAS, a specialized Arabic language services agency delivering professional Arabic translation, localization, medical writing, Arabic SEO content, proofreading, voiceover, dubbing, subtitling, and interpretation services. Lead a vetted team of native Arabic translators, medical writers, proofreaders, voiceover artists, and editors. Manage end-to-end language production for global clients across medical, legal, business, and digital sectors.
Freelance Translator, Medical Writer & Voiceover Producer
Fiverr | Upwork | PPH | Freelancer | Mostaql | Khamsat | Linked In • Freelance
Aug 2013 - Present • 12 yrs 11 mos
Professional Arabic translator, medical writer, proofreader, and voiceover project manager providing English ↔ Arabic language services on Fiverr, Upwork, and other freelance platforms. Delivered over 10,000 projects, translated more than 10 million words, and built one of the best-selling Arabic translation services online with a 99% repeat client rate.
3,729 Reseñas
| (3,589) | ||
| (101) | ||
| (15) | ||
| (11) | ||
| (12) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
1-5 de 3729 reseñas
Ordenar por
Más relevante
khaledal27
Kuwait
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad Nagah on the translation of my book *Men in Repair*, and I could not be more satisfied with the experience. Dr. Muhammad demonstrated exceptional professionalism, patience, and attention to detail throughout the entire project. He did not simply translate...
Útil?
pavelattuned
Estados Unidos
Excellent work. Delivered accurate, well-formatted translations on time. Used appropriate formal address throughout and included pronunciation guides as requested. They were eager to ensure the translations were perfect and were happy to revise until I was completely satisfied. The translations were reviewed and required no corrections. Would hire again.
Respuesta del Freelancer
Útil?
taliangor
Cliente recurrente
Israel
We worked with Mohammed on translating professional video content from English into Arabic and preparing subtitles. The work was done carefully, accurately, and to a high standard. The Arabic translation was clear, natural, and well adapted to the target audience, rather than feeling like a literal...
Útil?
taliangor
Cliente recurrente
Israel
I had the pleasure of working with Dr. Muhammad on the translation of an entire website from English into Arabic, and I can confidently say that the quality of his work was exceptional. Dr. Muhammad demonstrated not only excellent language skills, but also a deep understanding of context, tone, and...
Respuesta del Freelancer
Útil?
anax_saleh
Arabia Saudita
Sound does not match samples. Sound quality is not good either, feels like the person speaking is shocked. To be fair, i'd see this service suitable for all type of arabic slangs, not saudi!
Útil?
