y
yiddish4u

Geraldine T

@yiddish4u
4.9(21)

Level 1

Deciphering and translation

Bélgica
Francés, Inglés, Hebreo, Holandés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
I translate handwritten documents from Yiddish, Hebrew, French, Dutch into English or French. I also work on transcribing audio/video recordings in those same languages. I can also help you build your family tree, if you have Jewish ancestry, and connect with long lost relatives. During the last 5 years, I have worked on family letters and postcards, poems, Holocaust testimonies, cemetery registers, tombstones.... My clients include: the Museum of War History in Kiev and the Museum of the Chachmei Lublin Yeshiva. I can provide links to my projects and references upon request.... Lee más

Habilidades

y
yiddish4u
Geraldine T
USD 30/hora
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 10 horas

Revisa mis servicios

Traducción
I will translate yiddish hebrew french, typed, handwritten
4.9(17)
DeUSD 20 / proyectoMás información
Familia y genealogía
I will access digital genealogy files in antwerp archives
5.0(3)
DeUSD 25 / proyectoMás información

¿Quieres trabajar por horas?

Dile a Geraldine T qué necesitas.

USD 30

/

hora

21 Reseñas
4.9

(20)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    4.9
1-5 de 21 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    Y
    image-docs

    yitztwersky

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    amazing thx so much

    Hasta USD50

    $

    1 día

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    P

    philipbaigel652

    Cliente recurrente

    IL

    Israel

    4

    Very good - a few technical issues

    USD50-USD100

    $

    7 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    Y
    image-docs

    yitztwersky

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    thank you so much for translating this treasure for my family!

    USD100-USD200

    $

    2 semanas

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    Y
    image-docs

    yitztwersky

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    great gig as usual - will order again

    Hasta USD50

    $

    2 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    Y
    image-docs

    yitztwersky

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    a pleasure to work with!!

    Hasta USD50

    $

    2 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No