w
wordsbymariia

Mariia

@wordsbymariia
5.0(2)

Translation, Subtitles

Reino Unido
Inglés, Ruso
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Hello! I’m Mariia, a qualified translator and subtitler with a degree in Translation Studies. I am a native Russian speaker, fluent in English, based in the United Kingdom. I work with both Russian and English and specialize in translating and subtitling informative, educational, popular science, lifestyle, creative, and entertainment content. I provide smooth and accurate translations that convey the original meaning, style, context, and emotional tone. This keeps your content clear and precise, and feels natural. I look forward to delivering your project with accuracy and care.... Lee más

Habilidades

w
wordsbymariia
Mariia
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Subtítulos
I will translate and subtitle english and russian videos
5.0(2)
DeUSD 10 / proyectoMás información

Porfolio

2 Reseñas
5.0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
1-2 de 2 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    K

    konstantin_bell

    MY

    Malasia

    Colaboración continua
    5

    Great work! Mariia provided an accurate translation and subtitles. Everything was delivered on time, and she explained everything clearly and provided detailed answers to my questions. I'm happy with the result and would work with Mariia again. Thank you!

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No
    K

    konstantin_bell

    MY

    Malasia

    Colaboración continua
    5

    As in the previous order, Mariia did it fast, with deep attention to details, and with heart. Subtitles are clear, alive, well aligned. I'm very happy with the work done and how the result looks like. Thank you Mariia!

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No