Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Localizaré y traduciré tu aplicación al ruso.
Vetted Pro
5.0
5.0
Turquía
Hablo Español, Ruso, Inglés, Ucraniano
7,500 pedidos completados
Tu traductor y editor de vídeo personal
¡Bienvenido a mi perfil! En 2014, me uní a Fiverr para ofrecer servicios profesionales de traducción en inglés y ruso. Soy hablante nativo de ruso (llevo más de 35 años viviendo en Moscú) y tengo una ...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Vovka Slovesnyy por su experiencia.
Revisado para
Consejos de redacción
Localización
Subtítulos y leyendas
Traducción
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
En primer lugar, ¡déjame agradecerte por visitar mi servicio!
Ofrezco servicios profesionales de localización y pruebas de aplicaciones en ruso e inglés .
Trabajo con Gem Space, MapMyFitness, Knox y otros desarrolladores de aplicaciones.
El mayor problema es el hecho de que, a veces, las personas prefieren solicitar traducciones a ciegas sin verificar el contenido de su aplicación, lo que puede fácilmente resultar en una traducción terrible y una experiencia de usuario deficiente.
Ofrezco servicios de traducción profesional en ruso e inglés desde 2009 y conozco bien mi trabajo.
El proceso de localización de su aplicación es el siguiente:
- Comprobación de su aplicación para hacerse una idea
- Traducir el contenido y corregirlo
- Probar su aplicación en ruso para adaptar el contenido a la audiencia y evitar errores
Si es necesario, también puedo realizar una prueba detallada de su aplicación en condiciones reales.
Déjame saber si tienes alguna pregunta y ¡trabajemos en tu aplicación!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Peter Nitz
Translation of the website and a full set of master classes.
abr 2020
LVMH
Textiles, Apparel & Luxury Goods
Full range of video translation services.
sep 2021
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Por qué debería elegir este servicio?
Si desea atraer a sus usuarios y crear una experiencia de usuario conveniente para ellos, estoy aquí para ayudarlo como hablante nativo.
¿Puedes trabajar con mis comentarios?
Sí, si tiene algún comentario de los usuarios, podemos ajustar fácilmente el contenido.
¿Eres un hablante nativo?
Sí, pasé 35 años de mi vida en Moscú. Además, ahora es raro encontrar un hablante nativo con un diploma con honores y una maestría en traducción.
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C clozemaster4
Cliente recurrente
Estados Unidos
Vovka always goes above and beyond. Perfect work done in a very timely manner and extremely professional to work with. I look forward to working with Vovka more in the future!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C clozemaster4
Cliente recurrente
Estados Unidos
Vovka always goes above and beyond. Perfect work done in a very timely manner and extremely professional to work with. I look forward to working with Vovka more in the future!
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
V Respuesta del Freelancer
Útil?
