Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Sigrun no está disponible hasta Jun 5, 2026
“I will be available again on June 6. Feel free to reach out if you'd like to plan ahead.”
Igual puedes contactar al Freelancer.
Revisaré y editaré tu tesis de maestría, tesis de licenciatura o disertación alemana.
Revisión Edición Traducción
Soy hablante nativa de alemán y soy licenciada en correspondencia/traducción económica multilingüe. Durante 20 años trabajé como corrector y traductor en un entorno intersectorial internacional siendo...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Acerca de este Servicio
Por favor, contáctame antes de hacer un pedido para que podamos discutir los detalles y tu plazo preferido. Con gusto te enviaré una oferta personalizada.
¿Quieres una tesis que esté libre de errores, bien redactada y que tenga un estilo de escritura científica?
Te ayudaré a lograr ese objetivo.
Mis estudios y más de 20 años de experiencia profesional como corrector, traductor y editor me permiten ofrecerte un servicio de corrección académica profesional.
Además de corregir gramática, ortografía y puntuación, estaré atento a frases poco claras o engañosas, la coherencia del hilo y del contenido, así como a un estilo científico.
Al final, tu tesis destacará por su corrección lingüística, lectura fluida, estructura lógica y una demostración clara de tus estudios de investigación.
¿Tienes prisa? ¿El plazo ya es en unos días? ¡Encontraremos una solución!
¡Estoy deseando colaborar contigo!
Idioma:
Alemán
Tipo de contenido:
Caso práctico
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¡Estoy apurado! ¡La fecha límite es en unos días!
No hay problema. ¡Encontraremos una solución!
Reseñas
40 comentarios sobre este Servicio
| (39) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S sebastianfiv
Alemania
Sigrun’s proofreading was excellent and improved my text significantly through careful, precise, and professional corrections. Communication was especially pleasant throughout the entire process, as she was always very kind, reliable, and easy to work with. I would highly recommend her.
USD200-USD400
$
4 días
Tiempo
Útil?A alinecomte604
Alemania
Ich habe die Korrektur innerhalb von ein paar Tagen erhalten und konnte meine Arbeit rechtzeitig abgeben. Vielen vielen Dank!
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?J joelk0286
Suiza
Super Lektorat, vielen Dank Sigrun. :)
USD400-USD600
$
7 días
Tiempo
Útil?S sebastian_buko_
Cliente recurrente
Alemania
Es war wiedereinnal hervorragende Arbeit
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
Útil?I ibrahim99999999
Austria
Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit von Sigrun, vielen lieben Dank nochmal!
USD100-USD200
$
7 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
40 comentarios sobre este Servicio
| (39) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S sebastianfiv
Alemania
Sigrun’s proofreading was excellent and improved my text significantly through careful, precise, and professional corrections. Communication was especially pleasant throughout the entire process, as she was always very kind, reliable, and easy to work with. I would highly recommend her.
USD200-USD400
$
4 días
Tiempo
Útil?A alinecomte604
Alemania
Ich habe die Korrektur innerhalb von ein paar Tagen erhalten und konnte meine Arbeit rechtzeitig abgeben. Vielen vielen Dank!
USD50-USD100
$
2 días
Tiempo
Útil?J joelk0286
Suiza
Super Lektorat, vielen Dank Sigrun. :)
USD400-USD600
$
7 días
Tiempo
Útil?S sebastian_buko_
Cliente recurrente
Alemania
Es war wiedereinnal hervorragende Arbeit
USD50-USD100
$
4 días
Tiempo
Útil?I ibrahim99999999
Austria
Ich bin sehr zufrieden mit der Arbeit von Sigrun, vielen lieben Dank nochmal!
USD100-USD200
$
7 días
Tiempo
Útil?
