Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Scott Calvin
@scottcalvin
Your Satisfaction Is Key
Reino Unido
Italiano, Francés, Español, Inglés
Sobre mí
Hello I'm called Calvin, A British linguist with a broad knowledge and understanding of 4 languages; Italian, Spanish, French and American English too. I have been a freelancer translator and interpreter for several years and I work for several agencies. I just heard about this platform and I am willing to offer my refined services acquired over time here. I am certified translator with a Master's Degree in Literary, Linguistic and Translation Studies from the University of Rome "La Sapienza" and (MITI and ATA certified). I'm a single father with 2 loving kids.
Habilidades
Scott Calvin
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 2 horas
Revisa mis servicios
Traducción
I will provide a quality and manual italian to english translation
Traducción
I will manually translate your documents from spanish to english
163 Reseñas
| (156) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
1-5 de 163 reseñas
Ordenar por
Más relevante
hectornoddus
Cliente recurrente
España
Trabajar con Scott ha sido muy bueno, tanto a nivel de comunicación como de la traducción. ¡Excelente servicio!
Útil?
csalvatorec
Cliente recurrente
Chile
As usual, Scott's work is outstanding. His translation captures all the nuances of the original text, and somehow intensifies its meaning.
Respuesta del Freelancer
Útil?
lorenzo_ita
Cliente recurrente
Italia
Ho avuto il piacere di lavorare con Scott per delle traduzioni e posso dire che è stato un vero piacere collaborare con lui/lei. La qualità del lavoro è stata impeccabile: le traduzioni erano precise, fluide e rispettavano perfettamente il tono richiesto. Oltre alla competenza linguistica, ciò che mi...
Útil?
csalvatorec
Cliente recurrente
Chile
I don't know how Scott manages, while being absolutely faithful to the original text, to write a translation in English that is far superior to and more engaging than the original I wrote in Spanish. Outstanding.
Útil?
csalvatorec
Cliente recurrente
Chile
My daughter needed to translate documents for her Harvard application. I would only trust Calvin for such a task.
Útil?
