Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré del alemán al español viceversa.
Traductor, corrector
Hola a todos,
mi nombre es Jonas/NoRygBu y soy un experto en traducción y corrección de textos en alemán (35 años), inglés (25 años), español (11 años), portugués (4 años) e italiano (1 año).
He estu...
Acerca de este Servicio
HAS LLEGADO AL LUGAR CORRECTO SI:
- ¿Necesita una traducción rápida y probada por humanos de cualquier texto en español o alemán?
- ¿No confías en las IA automáticas?
- ¿Buscas siempre el mejor servicio posible en tus empleados?
- ¿Crees que las habilidades especiales orientadas al espectro autista merecen el mejor pago?
Así que espero que seas mi primer/próximo cliente.
Estoy esperando sus palabras que quieren que traduzca.
Atentamente,
NoRygBu
Idioma:
Alemán
Español
•
Español
•
Alemán
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C creatrending
España
Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?H 
hoteles20
Alemania
Muchas gracias. Saludos
Hasta USD50
$
8 días
Tiempo
Útil?J joaquim75
España
Muy bien. Muchas Gracias.
N 
Respuesta del Freelancer
Útil?J joaquim75
España
Muy bien. muchas gracias.
Útil?
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
C creatrending
España
Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?H hoteles20
Alemania
Muchas gracias. Saludos
Hasta USD50
$
8 días
Tiempo
Útil?J joaquim75
España
Muy bien. Muchas Gracias.
N Respuesta del Freelancer
Útil?J joaquim75
España
Muy bien. muchas gracias.
Útil?
