Traduciré del alemán al español viceversa.

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
1.7
1.7

Alemania

Hablo Español, Alemán, Inglés, Portugués, Italiano

28 pedidos completados

Traductor, corrector

Words Without Borders. Mi nombre es Jonas/NoRygBu y soy un experto en traducción y corrección de alemán (36 años), inglés (26 años), español (12 años), portugués (5 años) e italiano (2 años) de exper...
Acerca de este Servicio

HAS LLEGADO AL LUGAR CORRECTO SI:


  • ¿Necesita una traducción rápida y probada por humanos de cualquier texto en español o alemán?
  • ¿No confías en las IA automáticas?
  • ¿Buscas siempre el mejor servicio posible en tus empleados?
  • ¿Crees que las habilidades especiales orientadas al espectro autista merecen el mejor pago?


Así que espero que seas mi primer/próximo cliente.


Estoy esperando sus palabras que quieren que traduzca.


Atentamente,


NoRygBu

Idioma:

Alemán

Español

•

Español

•

Alemán

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Mi porfolio

Reseñas

4 comentarios sobre este Servicio
1.7

(3)
(0)
(0)
(1)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    2
  • Calidad de la entrega
    2
  • Valor de la entrega
    1
Ordenar por
Más relevante
  • C

    creatrending

    ES

    España

    1.7

    Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.

    USD 50

    $

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • H
    image-docs

    hoteles20

    DE

    Alemania

    Colaboración continua
    5

    Muchas gracias. Saludos

    USD 50

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    joaquim75

    ES

    España

    Colaboración continua
    4.7

    Muy bien. Muchas Gracias.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    joaquim75

    ES

    España

    Colaboración continua
    5

    Muy bien. muchas gracias.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

4 comentarios sobre este Servicio
1.7

(3)
(0)
(0)
(1)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    2
  • Calidad de la entrega
    2
  • Valor de la entrega
    1
Ordenar por
Más relevante
  • C

    creatrending

    ES

    España

    1.7

    Jonas fue desde el principio muy cortés y proactivo. Realmente es una persona muy agradable. El problema y motivo de dicha puntuación, es por el grave hecho que modificó nuestro texto a su criterio, agregando contenido tanto en el texto original (en español) como en la traducción. Considero que es totalmente inapropiado modificar los textos originales.

    USD 50

    $

    6 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • H
    image-docs

    hoteles20

    DE

    Alemania

    Colaboración continua
    5

    Muchas gracias. Saludos

    USD 50

    $

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    joaquim75

    ES

    España

    Colaboración continua
    4.7

    Muy bien. Muchas Gracias.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • J

    joaquim75

    ES

    España

    Colaboración continua
    5

    Muy bien. muchas gracias.

    USD 50

    $

    Útil?
    Sí
    No