m
maraluc

Mara Lucchesi

@maraluc

Vetted Pro

5.0(1.0k)

Level 2

Professional translator Only manual translations

Italia
Italiano, Inglés, Francés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Revisado por el equipo de Fiverr Pro

El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Mara Lucchesi por su experiencia.

Revisado para

  • Traducción

Sobre mí
Hi! I'm Mara. italian professional translator and eitorwith 10 years of experience. I collaborate with companies and private costumers as: -translator (Italian, english, french) -proofreader, -editor I'm a reliable and precise professional, I'll be happy to assist you ensuring the maximum commitment and satisfaction. Ciao a tutti. Sono Mara, traduttrice ed editor italiana con oltre 10 anni di esperienza. Collaboro con molte aziende e privati come: -traduttrice (ita, ing, fr) -proofreader -editor Sono precisa, affidabile e professionale. Sarò felice di aiutarvi!... Lee más

Habilidades

m
maraluc
Mara Lucchesi
USD 20/hora
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Traducción
I will provide english to italian translation for books
4.9(21)
DeUSD 100 / proyectoMás información
Traducción
I will provide english to italian manual translation
5.0(627)
DeUSD 5 / proyectoMás información

¿Quieres trabajar por horas?

Dile a Mara Lucchesi qué necesitas.

USD 20

/

hora

Porfolio

1,003 Reseñas
5.0

(989)
(13)
(1)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
1-5 de 1003 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    C

    cthulhu007

    AU

    Australia

    5

    Mara delivered an excellent Italian translation for a 15,000+ word project. The work was accurate, consistent, and read naturally in Italian, while remaining faithful to the original tone and structure. She handled a mix of narrative, editorial, and biographical text with confidence, and communication...

    USD100-USD200

    $

    7 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    A

    alanl58

    IT

    Italia

    5

    Mara provided an excellent proof read of Italian text, a skill I needed for an article i wrote. She completed the task quickly and gave me suggestions for improvement as well. Highly professional and skilled. Highly recommend her to others.

    Hasta USD50

    $

    1 día

    Tiempo

    gig

    Corrección de textos

    Útil?
    Sí
    No
    C
    image-docs

    cguardian

    Cliente recurrente

    GB

    Reino Unido

    4.3

    Mara responded to the brief well and her value for money was super.

    Hasta USD50

    $

    4 días

    Tiempo

    gig

    Corrección de textos

    Útil?
    Sí
    No
    H

    hitmaker23

    CH

    Suiza

    4.7

    Great job, thank you and will book again!

    USD50-USD100

    $

    3 días

    Tiempo

    gig

    Traducción

    Útil?
    Sí
    No
    T
    image-docs

    timbim

    Cliente recurrente

    DE

    Alemania

    5

    Great work, thanks!

    USD100-USD200

    $

    2 semanas

    Tiempo

    gig

    Corrección de textos

    Útil?
    Sí
    No