Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Elizabeth John
@elizebeth_john
PROFESSIONAL BOOK EDITOR, BOOK FORMATTER, BOOK TRANSLATOR, BOOK COVER DESIGNER
Francia
Inglés, Francés, Alemán, Árabe
Sobre mí
I am Elizabeth, a professional book editor and publishing specialist with academic training in France, the United Kingdom, and Germany. I hold an M.A. in Book and Publishing Professions from Université de Rennes 2, an M.A. in Publishing, Editorial Skills, Production & Marketing from the University of Exeter, and advanced studies in Digital Editing and Manuscript Editing from Heidelberg University.
I specialise in proofreading, copy-editing, manuscript polishing, and book translator, helping authors create clear, polished, and publication-ready work while preserving their unique voice.
Habilidades
Elizabeth John
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 1 hora
Revisa mis servicios
Edición estructural
I will be developmental editor for fiction novel, copy edit, french romance book
Corrección de textos
I will book editing, self help proofreading translate english to french copy editing
Porfolio
Experiencia laboral
Self-Help
Tiempo parcial • 4 yrs
Digital Publishing & Editorial Specialist
Jun 2025 - Feb 2026 • 8 mos
Key Contributions & Impact: Conducted in-depth manuscript analysis to improve structure, flow, and readability for digital-first publishing environments Applied advanced proofreading and editorial correction techniques to ensure linguistic precision and consistency Collaborated on publication-ready content development aligned with contemporary digital publishing standards Enhanced formatting, clarity, and presentation quality for professional release across platforms Contributed to high-standard editorial outputs suitable for competitive publishing markets
Editorial Assistant
Sep 2023 - Sep 2024 • 1 yr
Key Contributions & Impact: Delivered comprehensive developmental editing, improving narrative structure, coherence, and reader engagement across full-length manuscripts Executed precise copy-editing and proofreading with strong attention to tone consistency, clarity, and stylistic accuracy Elevated manuscripts to publication standard while preserving authorial voice and intent Worked with tight editorial deadlines while maintaining premium-quality output Supported independent authors in preparing work for submission, self-publishing, and professional publication
French Proofreader & Copy Editor
Feb 2021 - Jun 2023 • 2 yrs 4 mos
Proofread French documents to correct grammar, syntax, punctuation, and typographical errors. Edited academic papers, articles, blog posts, and book manuscripts for clarity and readability. Ensured linguistic accuracy, consistency of tone, and adherence to standard French writing conventions. Collaborated with international clients to refine French content for publication and professional use.
5 Reseñas
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
1-5 de 5 reseñas
Ordenar por
Más relevante
sightunseenpro
Reino Unido
It was a joy to work with Elizabeth for the first time! She took my manuscript and not only made it read better in English, but translated it to French. I'm looking forward to many children being encouraged and helped because of her hard work on this. Thanks so much!
Útil?
danny_zach4
Estados Unidos
It is a great experience working with this Elizabeth. Very professional, responsive, and delivered exactly as promised. The quality of the work was excellent, and I’m really satisfied with the service. I would definitely work with her again.
Útil?
keros1238
Estados Unidos
Colaboración continua
It was a pleasure working with Elizabeth. She was very polite, patient, professional, and willing to listen to my feedback throughout the project. I truly appreciate her dedication, communication, and efforts to meet my expectations. She demonstrated a positive attitude and remained respectful throughout...
Útil?
jackjames_1
Estados Unidos
Colaboración continua
This is awesome. I have been having issue finishing this, but I can... I appreciate her for her Professionalism. Always recommended
Útil?
jackjames_1
Estados Unidos
Colaboración continua
Elizabeth Johnson is a skilled and professional book editor who handled my work with care and precision. Her clear, constructive feedback improved my manuscript while preserving my voice. I highly recommend her.
Útil?
