Proporcionaré corrección de pruebas en portugués de alta calidad.

Soy traductora y revisora ​​profesional de Portugal , hablante nativa de portugués y domino el inglés (con un certificado C2 emitido por EF).

Con un amplio conocimiento del idioma portugués y un curso de Corrección , tus palabras están en las manos adecuadas conmigo.

Puedo (y normalmente) encontrar errores que los correctores ortográficos no detectan .

Enfermo:

• corrija su texto en busca de errores gramaticales, de sintaxis y ortografía
• buscar lenguaje y formato consistentes
• mejorar la calidad general de la escritura , recomendando correcciones
• asegúrese de elegir las palabras adecuadas para expresar sus ideas
• investigar todas las referencias y términos técnicos
• garantizar que el tono sea apropiado para su audiencia
• prepare su documento para su publicación

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Estaré encantado de aclarar cualquier duda y enviarte una oferta personalizada para tu proyecto (¡y un descuento!).

Estoy en línea de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 9 p. m. HÚMEDO, y normalmente respondo en menos de 1 hora. De lo contrario, déjame un mensaje y te responderé lo antes posible.

¡Gracias y mantente a salvo!

Carla Sofía