Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tus textos en español
Traductor, corrector y transcriptor con base en Caracas
Soy corrector de textos en español nativo y traductor de inglés a español con más de 5 años de experiencia. Combino precisión técnica con juicio humano: traduzco respetando el significado original, re...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Qué le encantó a la gente de este freelancer
dellshiell_shb
Estados Unidos
Outstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading...
dellshiell_shb
Estados Unidos
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish,...
dellshiell_shb
Estados Unidos
Cesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent...
sheronesid
Estados Unidos
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed...
Acerca de este Servicio
¿Buscas un corrector de estilo experimentado, preciso, rápido y confiable? Has llegado al lugar correcto.
Soy César, un hablante nativo de español. Estoy aquí para corregir tus textos en español y hacer que luzcan lo más profesionales posible.
Revisaré la gramática, ortografía, puntuación y redacción general de tus textos, para que puedas expresar tu información de la mejor manera. Puedo corregir tu texto en español peninsular o latinoamericano.
El tipo de texto no es un problema para mí, ya que tengo experiencia en la corrección de una gran variedad de documentos, incluyendo recursos didácticos, artículos para revistas de salud, libros sobre salud mental, libros de salud holística, libros de cocina, libros de fantasía/ficción, ensayos de estudiantes universitarios, descripciones de productos comerciales, folletos de ONG y muchos más.
Te ofrezco un trabajo profesional y de alta calidad, ya sea en español latino o peninsular, y una comunicación receptiva y respetuosa durante todo el proceso de corrección.
Corregiré tus documentos, sin importar su formato.
Si tienes alguna duda o requisito especial, házmelo saber y con gusto te ofreceré un pedido personalizado. Tu satisfacción es mi prioridad.
Idioma:
Español
Tipo de contenido:
Contenido académico
•
Documentos
•
Otros
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Assemble You
Personal Consulting
Proofreading and editing of Spanish texts. Revision and correction of Spanish voiceovers.
ene 2022
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Se conservará el formato del archivo?
Sí, mantendré el mismo formato del archivo que me envíes, a menos que me pidas lo contrario.
¿Tendré alguna forma de rastrear los cambios realizados en mi archivo?
Por supuesto. En todas mis entregas adjunto dos tipos de archivos: uno con los cambios resaltados, y una versión final, con los cambios aplicados.
¿Proporcionáis algún tipo de certificado de corrección de textos?
No, no estoy legalmente autorizado para proporcionar ese tipo de certificado.
Reseñas
319 comentarios sobre este Servicio
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
USD 200-USD 400
$
4 semanas
Tiempo
Útil?D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
USD 200-USD 400
$
3 semanas
Tiempo
B 
Respuesta del Freelancer
Útil?S 
sheronesid
Estados Unidos
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?K kevinfrancoph
Argentina
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
USD 100-USD 200
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
Reseñas
319 comentarios sobre este Servicio
| (314) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaOutstanding Work and an Exceptional Collaboration! We couldn't have asked for a better editorial partner than César! He recently completed the Spanish proofreading of all three books in our historical fiction trilogy, and his work has been consistently outstanding. His exceptional attention to detail,...
USD 200-USD 400
$
2 semanas
Tiempo
Útil?D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaCesar, you have done a fantastic job proof-reading the second novel in our trilogy! We are moving forward and preparing to published this novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
USD 200-USD 400
$
4 semanas
Tiempo
Útil?D dellshiell_shb
Estados Unidos
Colaboración continuaCesar, you have done a fantastic job proof-reading our entire novel! We are moving forward and preparing to published our novel in Spanish, thanks to your excellent work! We look forward to continuing to work with you!
USD 200-USD 400
$
3 semanas
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?S sheronesid
Estados Unidos
All I can say is WOW and thank you. Cesar responded quickly to my request. He pomised a 4 day delivery but completed the task 3 days ahead of time. He followed all instructions. exactly as written. I highly recommend him if yo need any proofreading job. Thanks Cesar.
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?K kevinfrancoph
Argentina
Muchas gracias Cesar! Excelente todo.
USD 100-USD 200
$
3 semanas
Tiempo
Útil?
