Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré texto para listado de Amazon con título, bullets y palabras clave que venden
Naming de marca y localización al chino, palabras que viajan bien
Soy Zhang, especialista nativo en naming y localización de chino, con fluidez en inglés. Ayudo a las marcas a encontrar las palabras que sobreviven al cruce de fronteras: naming de marca y producto, n...
Acerca de este Servicio
Los compradores no leen tu listado, lo escanean para encontrar una razón para comprar o para abandonar.\n\nTu título tiene dos segundos, tus bullets tal vez diez. Úsalos para palabras clave y listas de características, y el clic irá a tu competidor.\n\nEscribo textos de listado que funcionan de la forma en que los compradores realmente leen:\n\n1. PALABRAS CLAVE DONDE PERTENECEN: términos de búsqueda centrales entrelazados en el título, bullets y campos del backend de forma natural y legible, colocados por intención, no rellenados.\n2. CARACTERÍSTICAS CONVERTIDAS EN BENEFICIOS: “304 de acero inoxidable” es una característica; “no se oxida en el lavavajillas” es una razón para comprar. Cada bullet responde: ¿qué hace esto por mí?\n3. COPIA HONESTA Y CUMPLIMENTE: sin certificaciones inventadas, sin afirmaciones médicas, sin insignias de “número 1” que no hayas ganado.\n\nRecibes un título SEO pulido y 5 bullets orientados a los beneficios. Las opciones Standard y Premium agregan una descripción completa más los términos de búsqueda del backend dentro del límite de 250 bytes de Amazon. Premium añade un borrador de contenido A+ y notas sobre cómo superar a tus 3 principales competidores.\n\nNo garantizo ranking ni ventas. Garantizo una copia informada por palabras clave y orientada a beneficios. Envíame el enlace de tu producto antes de hacer el pedido y te diré qué paquete necesitas.
Idioma:
Inglés
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿De dónde vienen las palabras clave?
Dos fuentes. Mejor caso: tus datos — exportaciones de Helium 10, Jungle Scout o Seller Central; envíalos y adapto alrededor de tus términos probados. Si no, investigo los listados de tus principales competidores en vivo y las sugerencias de búsqueda de Amazon. Siempre te diré qué fuente utilicé.
¿Qué categorías no cubres para escribir?
Para suplementos, dispositivos médicos y salud/belleza, escribo copy estrictamente conforme: sin afirmaciones de enfermedades, sin promesas de eficacia, sin lenguaje de antes/después, y señalaré tus afirmaciones que podrían acarrear sanciones. Si el enfoque depende de afirmaciones que no se pueden hacer legalmente, las rechazo y te digo por qué.
¿En qué formato recibo el texto?
Un documento limpio (Word/Google Docs), cada campo etiquetado y listo para pegar. Standard y Premium incluyen términos de backend con conteo de bytes para Seller Central. El borrador A+ de Premium está hecho módulo por módulo, con copias para cada sección.
¿Puedes reescribir mi listado existente en lugar de empezar desde cero?
Sí — envía el enlace en vivo. Mantengo lo que funciona, incluido el valor de palabras clave que ya tienes, reescribo lo que está haciendo perder compradores y señalo los cambios principales y por qué.
¿Subes la copia a mi cuenta de Seller Central / Shopify?
No — entrego la copia y ya. Subirla queda a tu cargo. Esto mantiene tu cuenta de vendedor segura (nunca compartas credenciales de vendedor con ningún freelancer) y toma unos cinco minutos con el documento etiquetado que envío.
¿Sirve también para Shopify?
Sí. Premium incluye una versión para Shopify adaptada a la voz de tu tienda y SEO, no copiada de Amazon (los motores de búsqueda penalizan los duplicados). ¿Tienes una tienda solo en Shopify? Envíame un mensaje primero y te confirmaré si el paquete encaja.
¿Esto mejorará mi ranking y ventas?
Respuesta honesta: la copia es una palanca — el precio, las imágenes, las reseñas y la publicidad también importan, y nadie puede prometer un ranking. Lo que hace bien la copia es convertir más del tráfico que ya recibes y orientar las palabras clave que realmente usan los compradores. Eso es lo que controlo y lo hago adecuadamente.
