Revisaré y corregiré tu texto en francés de manera profesional
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que tu texto esté impecable antes de publicarlo o enviarlo? Lo revisaré cuidadosamente para que sea claro, profesional y sin errores.
Lo que hago:
- Corregir ortografía, gramática, puntuación y errores tipográficos
- Mejorar frases incómodas y aumentar la claridad
- Asegurar consistencia en estilo, tiempo y formato
- Mantener tu voz y significado originales intactos
Perfecto para:
- Publicaciones en blogs y contenido web
- Trabajos académicos, ensayos y tesis
- Documentos empresariales, correos electrónicos e informes
- Libros, ebooks y escritura creativa
¿Por qué trabajar conmigo?
Entrega rápida y confiable
Revisión cuidadosa y detallada
Inglés a nivel nativo [o: inglés fluido]
Confidencialidad: tu trabajo se mantiene privado
Envíame tu documento (Word o Google Docs) y dime qué variante de inglés prefieres (US o UK). ¿No estás seguro de qué paquete es el adecuado? Envíame un mensaje antes de ordenar y con gusto te ayudaré.
¡Hagamos que tu escritura brille!
Idioma:
Inglés
•
Francés
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Acepto Word (.docx) y Google Docs. Si tienes otro formato, envíame un mensaje antes de ordenar y encontraremos una solución.
¿Usas cambios rastreados para que pueda ver las correcciones?
Sí. Todas mis ediciones se hacen con Track Changes (o modo sugerencias en Google Docs), para que puedas revisar, aceptar o rechazar cada corrección.
¿Cambiarás mi estilo de escritura?
No. Corrijo errores y mejoro la claridad, pero mantengo tu voz y significado. Si quieres una reescritura más profunda, puedo hacerla como un extra.
¿Trabajas con inglés de EE.UU. o del Reino Unido?
Ambos. Solo dime qué variante prefieres cuando hagas tu pedido.
¿Mi documento se mantiene confidencial?
Por supuesto. Nunca comparto ni reutilizo tu trabajo, y se mantiene estrictamente entre nosotros.
¿Qué pasa si necesito más cambios después de la entrega?
Puedes ordenar el extra de Revisión adicional, o enviarme un mensaje y lo solucionamos.

