Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré edición estructural, edición intensiva línea por línea y lectura de sensibilidad para ti
Acerca de este Servicio
La mayoría de los manuscritos no fallan a nivel de oración. Fallan en la base.
Un primer capítulo convincente que se desploma en una estructura que nadie puede seguir. Personajes que se contradicen tres capítulos después. Una historia que se arrastra en el medio, apresura el final y deja a los lectores frustrados en lugar de satisfechos. La edición superficial no puede solucionar estos problemas y ninguna revisión salvará un libro que nunca fue estructuralmente sólido desde el principio.
Necesitas un editor que vaya más profundo.
Me especializo en edición estructural, edición intensiva línea por línea y lectura de sensibilidad, las tres herramientas editoriales más poderosas que separan los manuscritos publicables de los no publicados.
Esto es lo que entrego:
- Retroalimentación de la estructura general y carta editorial
- Análisis de ritmo y trama capítulo por capítulo
- Edición intensiva línea por línea: voz, flujo y ritmo de las oraciones
- Revisión de tono, coherencia y arco de personajes
- Lectura de sensibilidad para una representación auténtica
- Cambios rastreados en Word o Google Docs
- Informe detallado del editor con cada paquete
Tu manuscrito merece más que una revisión ortográfica. Merece una transformación.
Envíame un mensaje antes de ordenar, discutamos tu manuscrito
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Alemán
Tipo de contenido:
Libro
•
Cuento
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué es la lectura de sensibilidad y por qué mi manuscrito la necesita?
La lectura de sensibilidad es una revisión editorial especializada que examina cómo tu manuscrito representa a grupos marginados o subrepresentados, incluyendo raza, género, sexualidad, discapacidad, religión, salud mental e identidad cultural.
¿Con qué edición debería comenzar, con la estructural o la línea por línea?
Siempre empieza con la edición estructural. No tiene sentido pulir oraciones en un capítulo que puede necesitar ser completamente reorganizado o eliminado. Una vez que la estructura general está sólida — tu trama fluye, tu ritmo funciona, tus personajes son coherentes — entonces la edición línea por línea perfecciona el lenguaje.
¿Trabajas en manuscritos de ficción y no ficción?
Sí, ambos. Para ficción, analizo la estructura de la trama, desarrollo de personajes, tensión narrativa, ritmo y coherencia en la construcción del mundo. Para no ficción, reviso la claridad del argumento, flujo lógico, organización de capítulos, calidad de las evidencias y si el contenido logra el impacto deseado en el lector.
