Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré voz en off profesional en mandarín con acento taiwanés.
Wing
Level 2
5.0
5.0
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Wing por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Somos un estudio profesional de localización en chino de Taiwán. grabaremos hasta 100 caracteres en chino mandarín estándar (acento neutral). También soy una actriz de voz profesional y quiero grabar un voice over de alta calidad para tu proyecto.
Si tu caso no puede ser realizado por mí, necesito una cotización aparte. Trabajo con más de 100 actores de voz experimentados en Taiwán.
Extra de sincronización - ajustaremos la grabación para que coincida con tu video, presentación o banda sonora. Ordena 1 por cada 60 segundos de video. Solo entregaremos el audio. Si necesitas que entreguemos el video final, debes agregar el extra de "renderizar video" y el extra de "música de fondo" (si aplica).
La revisión gratuita solo se permite si el artista de VO lee mal alguna parte.
----
Cuando hagas tu pedido, necesitaré 3 cosas:
1. Tu guion finalizado y aprobado.
2. El estilo en el que deseas que se entregue tu guion (conversacional, autoritario, madre futbolera, enérgico, etc.).
3. Revisaremos la grabación final antes de entregarla.
Asegúrate de indicar el estilo de entrega con anticipación para evitar cargos adicionales.
Gracias y comencemos a trabajar en tu proyecto.
Conoce a Wing
Wing
Do Cantonese and Mandarin Female Voice Over and Chinese Calligraphy
Level 2
Wing es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Voice over
- DeReino Unido
- Miembro desdejun 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Chino, Inglés
I live in China Taiwan . I have a studio for producing commercials and videos. In addition, I am a Cantonese, Mandarin voice over and a Chinese Calligraphy
I have my own studio can recording my voice and my work
Traducción automática
Alguno de mis clientes
Lindt
Candy store
FAQ
Traducción automática
¿De dónde es el locutor? ¿Qué acento tiene el locutor?
Taiwán. El locutor habla chino mandarín estándar.
¿Cuál es el tiempo de respuesta?
En la mayoría de los pedidos, entregamos el texto en un plazo de 48 horas. Si su guion es muy largo o si necesita servicios adicionales, como traducción y sincronización, puede comunicarse con nosotros para obtener un tiempo de entrega estimado. También ofrecemos entrega en 24 horas por un cargo adicional.
¿Puedes enviarme una muestra de voz?
Sí, contáctenos para obtener una muestra de voz de trabajos anteriores.
Tengo un guión en inglés. ¿Puedes traducirlo al chino o al cantonés y luego grabarlo?
Sí. Contamos con un equipo de traducción dedicado.
¿Cuál es su tasa?
10$ por 50 caracteres chinos
¿Puedes sincronizar la voz en off con nuestro video?
Sí, nuestros editores de video/audio son bilingües y podemos sincronizar con precisión la voz en off con el video original en inglés.
¿Cuál es su política de revisión?
Se permite la revisión gratuita solo si el locutor interpretó algo mal. No ofrecemos ninguna revisión de tonos/emociones/sentimientos.
Mi guión tiene algunas palabras en inglés. ¿Va a ser un problema para ti?
No hay problema. Pero si hay palabras complicadas en el guión, como apellidos, marcas comerciales y palabras inventadas, envíenos la guía de pronunciación (preferiblemente en audio).
¿Cuál es la diferencia entre chino simplificado y chino tradicional?
La diferencia está únicamente en la escritura. La parte hablada es la misma, llamada mandarín. Aunque el acento puede ser diferente en diferentes partes de China. Una vez más, nuestro locutor habla chino mandarín estándar.
¿Cuál es la diferencia entre el chino simplificado y el chino tradicional de Taiwán?
La parte hablada es la misma, se llama mandarín. Nuestro locutor habla chino mandarín estándar.
Reseñas
25 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
H harringtonian
Estados Unidos
Wing delivered a fantastic product. We had a lot of critical demands in a short amount of time, and she delivered 100% with efficiency and professionalism. I would definitely work with Wing again.
USD 800-USD 1,000
Precio
4 días
Tiempo
Útil?E 
esteticahk
Hong Kong
Very good result, definitely will do future projects with her.
USD 200-USD 400
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A ankitbhayani7
India
Thank you for quick delivery.
USD 200-USD 400
Precio
5 días
Tiempo
Útil?P 
petitepixels
Estados Unidos
Excellent quality of voice and reading. It was easy working with her. Highly recommend.
USD 200-USD 400
Precio
4 días
Tiempo
Útil?L loteagency
Australia
Colaboración continuaThank you so much for the quick turnaround on this project! The recording is amazing
USD 100-USD 200
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
Reseñas
25 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
H harringtonian
Estados Unidos
Wing delivered a fantastic product. We had a lot of critical demands in a short amount of time, and she delivered 100% with efficiency and professionalism. I would definitely work with Wing again.
USD 800-USD 1,000
Precio
4 días
Tiempo
Útil?E esteticahk
Hong Kong
Very good result, definitely will do future projects with her.
USD 200-USD 400
Precio
2 días
Tiempo
Útil?A ankitbhayani7
India
Thank you for quick delivery.
USD 200-USD 400
Precio
5 días
Tiempo
Útil?P petitepixels
Estados Unidos
Excellent quality of voice and reading. It was easy working with her. Highly recommend.
USD 200-USD 400
Precio
4 días
Tiempo
Útil?L loteagency
Australia
Colaboración continuaThank you so much for the quick turnaround on this project! The recording is amazing
USD 100-USD 200
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
