Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré tu libro en español para Amazon KDP
Tu libro, listo para publicar y destacar en Amazon
Especialista en publicación en Amazon KDP para autores en español 📚
Ayudo a autores hispanohablantes a publicar y optimizar sus libros en Amazon KDP. Con más de 5 años de experiencia como autor auto...
Acerca de este Servicio
¿Tu manuscrito en español necesita un pulido profesional antes de publicarlo en Amazon KDP?
Una historia poderosa o un conocimiento valioso pueden perder impacto por errores gramaticales, frases poco naturales o un ritmo débil. Como editora nativa en español y autora publicada de ficción y no ficción, sé lo que se necesita para que tu libro conecte con los lectores.
Ofrezco corrección y edición profesional en español para autores independientes. Me especializo en novelas, libros de cocina, guías de salud y bienestar, libros motivacionales, romance y fantasía.
Lo que mejoro:
- Gramática, ortografía y puntuación (incluyendo el formato correcto de diálogos en español)
- Sintaxis y fluidez para un tono natural y profesional
- Claridad, ritmo y coherencia manteniendo tu voz como autor
Recibirás un documento en Microsoft Word con el seguimiento de cambios activado, dándote control total sobre cada corrección y sugerencia.
Tu libro merece estar impecable. ¡Por favor, ENVÍAME UN MENSAJE con tu conteo de palabras y género antes de hacer el pedido!
Idioma:
Español
Tipo de contenido:
Libro
•
Ensayo
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Cómo sabré qué cambios hiciste en mi libro?
Utilizo la función "Control de cambios" en Microsoft Word. Recibirás un documento marcado donde podrás revisar, aceptar o rechazar cada modificación que hice, además de una versión "Limpia" lista para usar.
¿Qué formatos de archivo aceptan para editar?
Por favor, envía tu manuscrito estrictamente como un documento de Microsoft Word (.doc o .docx). No puedo revisar ni editar directamente en PDFs, archivos de Canva o ePubs formateados.
¿Editas libros traducidos por máquina (Google Translate o IA)?
Si tu libro fue traducido pobremente por IA y necesita una reescritura profunda para que suene humano y nativo, las tarifas estándar de edición no aplican. Por favor, envíame un mensaje primero con una muestra para poder ofrecerte una cotización personalizada de reescritura.
