Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré tu libro y proporcionaré comentarios detallados
¡Hola! Soy Yusuf Gonca, un traductor nativo de turco que actualmente estudia Traducción e Interpretación en francés en la Universidad Hacettepe. Trabajo con traducciones en turco, inglés y francés, en...
Acerca de este Servicio
¿Has terminado tu manuscrito pero sientes que necesita una lectura más cuidadosa antes de compartirlo o publicarlo?
Revisaré tu libro o manuscrito y ofreceré comentarios constructivos y detallados para ayudar a mejorar su calidad y legibilidad en general.
Mi revisión cubre:
Gramática y ortografía
Puntuación
Estructura de las oraciones
Frases incómodas o poco claras
Repeticiones
Consistencia
Legibilidad y fluidez
Problemas básicos de formato
Además de la revisión, puedo ofrecer comentarios sobre:
Legibilidad general
Flujo y ritmo
Consistencia
Tono y estilo de escritura
Áreas que puedan necesitar aclaración o mejora
Preservo tu voz y significado originales en lugar de reescribir tu trabajo innecesariamente.
Puedo trabajar con ficción, no ficción, libros cortos, historias, ensayos y otros documentos estilo manuscrito.
Idiomas:
Inglés
Francés
Turco
Por favor, contáctame antes de ordenar si tu manuscrito tiene formato inusual, terminología especializada o requisitos que no cubren los paquetes.
Tu manuscrito será tratado con cuidado y confidencialidad.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Turco
Tipo de contenido:
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Reescribes todo el manuscrito?
No. Mi servicio principal es la revisión y los comentarios constructivos. Preservo tu voz y significado originales en lugar de reescribir tu trabajo innecesariamente.
¿Qué tipos de libros puedes corregir?
Puedo trabajar con ficción, no ficción, historias, ensayos y otros documentos estilo manuscrito.
¿Puedes revisar más de 40,000 palabras?
Sí. Por favor, contáctame primero y puedo crear una oferta personalizada basada en la extensión y los requisitos de tu manuscrito.
¿Puedes darme retroalimentación sobre mi escritura?
Sí. Dependiendo del paquete, puedo ofrecer comentarios constructivos sobre legibilidad, flujo, ritmo, coherencia, tono y áreas que puedan beneficiarse de mejoras.
¿Puedes entregar en menos de 8 días?
Por favor, contáctame antes de ordenar. Es posible una entrega más rápida dependiendo de la extensión del manuscrito y mi carga de trabajo actual.
