Editaré profesionalmente referencias y corregiré ensayos, artículos y manuscritos.
Editor profesional, corrector de pruebas, especialista en documentos de Microsoft
Acerca de este Servicio
¿Quieres darle un impulso importante a tu escritura? Si necesitas ideas sustanciales para que tu texto realmente brille, has encontrado al socio adecuado. Ofrezco una edición meticulosa y humana que preserva tu voz única mientras cumple con los más altos estándares profesionales.
Me especializo tanto en ficción como en no ficción, ofreciendo dos niveles de servicio distintos:
1. Edición de desarrollo (estrategia estructural) Analizo la "gran imagen" de tu libro, historia o artículo. Esto incluye:
- Comentarios en los márgenes: Sugerencias para reescrituras y flujo estructural.
- Informe editorial: Una crítica que aborda ritmo, interés y tono.
- Nota: No modifico el texto directamente en esta fase.
2. Edición de línea y corrección de estilo (el pulido) Un enfoque "práctico" para perfeccionar tu prosa. Esto incluye:
- Estilo y flujo: Suavizar transiciones y mejorar la claridad.
- Erradicación de errores: Corregir gramática, puntuación y sintaxis.
- Perfección en referencias: Formateo experto para APA, MLA, Harvard, etc.
¿Por qué elegir mi servicio?
- Edición 100% manual: Sin atajos de IA. Cada palabra es revisada por un experto.
- Experiencia versátil: Amplia experiencia en Enfermería, Negocios y Marketing.
- Honores de primera clase: Estándares profesionales para cada proyecto.
Idioma:
Inglés
Tono:
Profesional/formal
•
Educativos
•
Motivacional
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Usas IA o ChatGPT para editar mi trabajo?
De ninguna manera. Creo firmemente en el poder de la voz humana. Cada edición y sugerencia que hago es 100% manual, basándome en mi experiencia en redacción profesional para asegurar que tu trabajo se sienta auténtico y original.
¿Qué estilos de referencia puedes manejar?
Soy competente en todos los principales estilos de formato académico, incluyendo APA (7ª edición), MLA, Harvard, Chicago y Vancouver. Me aseguraré de que tus citas y bibliografías sean meticulosas y estén correctamente formateadas.
¿Cuál es la diferencia entre edición de desarrollo y edición de línea?
La edición de desarrollo se centra en la 'gran imagen'—estructura, fluidez y ritmo—a través de un informe editorial detallado. La edición de línea es un pulido práctico de tu prosa, donde mejoro directamente la sintaxis, las transiciones y la gramática dentro del documento.
¿Puedes manejar manuscritos o libros grandes?
¡Sí! Me encanta trabajar en proyectos más largos. Por favor, contáctame para una cotización personalizada si tu trabajo supera la cantidad de palabras en mis paquetes estándar, así puedo ofrecerte un plazo y un precio que se ajusten a tus necesidades.

