Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré textos en latín de cualquier tipo
Revitalizador de lenguas muertas
Probablemente no pensaste que alguna vez necesitarías a alguien que traduzca latín y griego antiguo.
Y sin embargo, aquí estamos.
Soy un classicista con un título en Patrimonio Cultural y años de exp...
Acerca de este Servicio
El latín no tiene por qué ser un misterio, pero si lo es, para eso estoy aquí.
Traduzco textos en latín de cualquier período y género: literatura clásica, prosa histórica, documentos legales y epigráficos, escritura medieval y eclesiástica. Lo que tengas, he leído algo parecido.
¿No estás seguro de qué paquete se ajusta a tus necesidades? Solo pregunta, estaré encantado de ayudarte a decidirlo antes de que hagas tu pedido.
Idioma:
Latín
Italiano
•
Latín
Inglés
•
Italiano
•
Latín
Tipo de documento:
Libros/literatura
Especialización en el sector:
Literatura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es tu experiencia en latín?
Estudié latín y griego antiguo durante la secundaria clásica y continué en la universidad, donde me gradué en Patrimonio Cultural con especialización en textos clásicos. He estado traduciendo profesionalmente en Fiverr durante varios años.
¿Cuál es la diferencia entre traducción literal y literaria?
Una traducción literal se mantiene lo más cercana posible a la estructura y las palabras originales, ideal si necesitas estudiar o analizar el texto. Una traducción literaria prioriza la fluidez y el inglés natural, lo que la hace mejor para publicación o lectura general.
Reseñas
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G 
guillerx
España
Always a pleasure to work with Ferrara. Ave Ferrara!!
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Y 
Respuesta del Freelancer
Útil?G guillerx
España
Always very exciting and interesting to immerse in Latin language. Thank you Ferrara
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?G guillerx
España
Very happy with Ferrara. Fast and accurate. Always a pleasure to return to the roots
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Y Respuesta del Freelancer
Útil?A alexklean
Reino Unido
I needed some Latin phrases for a novel I'm writing and Alessandro delivered as promised. I'm very happy and satisfied with the phrases and have added them to my novel. Thank you very much! I would certainly use his services again.
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?G gio_vi
Italia
Excellent service: delivery times fully respected + accurate work + pleasant communication. The seller was very kind, meticulous and skilled in Latin language. I do recommend him without hesitation if you need help with Latin language. Thank you "Yungiron" and see you next time!
Útil?
Reseñas
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
G guillerx
España
Always a pleasure to work with Ferrara. Ave Ferrara!!
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Y Respuesta del Freelancer
Útil?G guillerx
España
Always very exciting and interesting to immerse in Latin language. Thank you Ferrara
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?G guillerx
España
Very happy with Ferrara. Fast and accurate. Always a pleasure to return to the roots
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Y Respuesta del Freelancer
Útil?A alexklean
Reino Unido
I needed some Latin phrases for a novel I'm writing and Alessandro delivered as promised. I'm very happy and satisfied with the phrases and have added them to my novel. Thank you very much! I would certainly use his services again.
Hasta USD50
$
2 días
Tiempo
Útil?G gio_vi
Italia
Excellent service: delivery times fully respected + accurate work + pleasant communication. The seller was very kind, meticulous and skilled in Latin language. I do recommend him without hesitation if you need help with Latin language. Thank you "Yungiron" and see you next time!
Útil?
