y
yukojacquesparr

Yuko

@yukojacquesparr
5.0(145)

Level 2

Native Japanese living in England, subtitling videos is my new passion

Japón
Inglés, Japonés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Hi, I'm Yuko. I am from Hiroshima, Japan, currently living in England. I have also lived in Canada, New Zealand and Australia. I am a native Japanese speaker and have been a translator for the past 10 years. In this time I have done technical, business, advertising, export, administrative, Visa, medical, and media translations. I currently focus on video translation and subtitling and can complete most projects within short timescales. I am a member of the Chartered Institute of Linguists and the Subtitler's Association. Please contact me prior to submitting a gig to get a timeframe. ... Lee más

Habilidades

y
yukojacquesparr
Yuko
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Subtítulos
I will translate and sync youtube english and japanese subtitles
5.0(145)
DeUSD 10 / proyectoMás información

Porfolio

145 Reseñas
5.0

(144)
(1)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
1-5 de 145 reseñas
Ordenar por
Más relevante
    J

    janisterminal9

    FR

    Francia

    5

    Amazing work !! Very fast

    USD200-USD400

    Precio

    6 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No
    E

    etienneetb

    CA

    Canadá

    5

    Thanks for the quick delay !

    USD100-USD200

    Precio

    3 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No
    C

    campeddle

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    fast turnaround and good attention to detail

    USD50-USD100

    Precio

    2 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No
    A
    image-docs

    angelhbh

    Cliente recurrente

    US

    Estados Unidos

    5

    Once again, she's outdone herself! This project was massive and it was still completed early

    USD100-USD200

    Precio

    8 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No
    T

    tere55

    US

    Estados Unidos

    5

    Project delivered well head of scheduled due date. Yuko was a delight to work with, thoroughly professional in communication, with notable attention to exacting detail in project execution. Hope to continue working with her in the future.

    USD50-USD100

    Precio

    11 días

    Tiempo

    gig

    Subtítulos

    Útil?
    Sí
    No