Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré corrección y pulido de chino nativo
Profesor certificado de mandarín | Especialista en corrección y edición de chino
Soy Wang Yu jin, nativo de mandarín de China. Tengo un Certificado de Habilitación Docente y certificado de mandarín Nivel 2-A, así que tengo buen sentido del idioma chino. Mi servicio principal es pu...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una corrección y pulido de chino confiables? Soy tu editor nativo de chino.
Reviso tu contenido en chino palabra por palabra para corregir errores de tipeo, gramática, redacción forzada y problemas lógicos.
Refino tu tono, suavizo las frases y hago que tu escritura suene auténtica y profesional.
Adecuado para:
listados de productos, textos de landing page, pies de foto para redes, presentaciones de perfil, ensayos y manuscritos.
Recibirás un archivo con marcas de revisión para que puedas ver claramente cada ajuste.
Envíame un mensaje primero si tienes solicitudes especiales o textos largos.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué formato de archivo debo enviarte?
Se prefiere archivo Word (.docx). También puedes enviar PDF, TXT. Devolveré la versión revisada con cambios rastreados.
¿Qué tipo de texto dominas mejor para la corrección?
Me especializo en pulir textos en chino traducidos por IA. La traducción con IA suele ser rígida, poco natural y con elecciones de palabras incorrectas. Haré correcciones para que el chino sea natural y fluido.
¿El precio incluye verificación de hechos?
No. Este servicio solo revisa y pule el texto (especialmente chino traducido por IA). No verifico si la información es verdadera.
¿Puedes editar chino tradicional?
Este servicio es para chino simplificado, principalmente para chino simplificado generado por IA. Envíame un mensaje si necesitas chino tradicional.
¿Qué pasa si mi texto traducido por IA supera el límite de palabras del paquete?
Puedes comprar el complemento de caracteres extra (5 USD por 200 caracteres). Contáctame primero si tienes un manuscrito largo traducido por IA.
¿Puedo obtener revisiones después de la entrega?
Sí. Las revisiones gratuitas están incluidas para ajustes en el chino traducido por IA dentro del alcance acordado. Las revisiones extra se cobran por separado.
