Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré documentos en tigrinya, amárico e inglés
Acerca de este Servicio
¡Hola! Mi nombre es Youel y soy un traductor dedicado de tigrinya, amárico e inglés.
Ofrezco traducción 100% manual y precisa entre:
- Tigrinya e inglés
- Amárico e inglés
- Tigrinya y amárico
Entiendo el significado cultural detrás de las palabras, no solo la traducción literal. Mi objetivo es entregar traducciones claras, naturales y profesionales que mantengan el mensaje y tono originales.
Puedo traducir:
Documentos legales
Cartas de inmigración
Certificados
Documentos comerciales
Cartas personales
Contenido general
¿Por qué elegirme?
- Traducción manual (sin Google Translate)
- Atención al detalle
- Entrega rápida
- Comunicación clara
- Formato adecuado en Microsoft Word
Tu documento será tratado con confidencialidad y profesionalismo.
Antes de ordenar, envíame un mensaje si tienes un proyecto grande o urgente.
¡Espero trabajar contigo!
Idioma:
Inglés
•
Amárico
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Legal
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Utiliza Google Translate o herramientas de inteligencia artificial?
No. Ofrezco traducción 100% manual. Traduco cuidadosamente cada documento para garantizar precisión, corrección cultural y fluidez en el idioma.
¿Qué idiomas traducís?
Traduzco entre: - Tigrinya ⇄ inglés - Amárico ⇄ inglés - Tigrinya ⇄ amárico
¿Qué tipo de documentos puedes traducir?
Traduzco: - Documentos de inmigración - Certificados de nacimiento / matrimonio - Documentos legales - Materiales comerciales - Cartas personales - Archivos de audio (Tigrinya/Amárico a inglés) - Contenido general
¿Mi documento es confidencial?
Sí. Todos los documentos se manejan con estricta confidencialidad y profesionalismo. Se respeta tu privacidad.
¿Puedes formatear el documento correctamente?
Sí. Ofrezco formato limpio en Microsoft Word y puedo igualar el diseño original si es necesario.
¿Ofrecen entrega urgente?
Sí. Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar para proyectos urgentes o grandes, así podemos confirmar el tiempo de entrega.
¿Cómo sé que la traducción será precisa?
Como hablante nativo de tigrinya con habilidades sólidas en inglés, me concentro en el significado, la gramática y la claridad, no en la traducción palabra por palabra.
