Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Haré traducción del inglés al árabe, traducción del árabe al inglés
Si persigues la perfección, a menudo alcanzarás la excelencia.
Hola, soy Yasmin :)
Soy traductora freelance de inglés a árabe,
con más de 10 años de experiencia en este campo.
Como freelancer, quiero ofrecer a mis clientes el mejor servicio posible, por eso ...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Con alta capacidad de respuesta
Conocido por sus respuestas excepcionalmente rápidas
Qué le encantó a la gente de este freelancer
talkingaboutinc
Corea del Sur
Perfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with...
omars123
Reino Unido
Yasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
allisonredmon
Arabia Saudita
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
jaydonovan212
Australia
Yasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation...
omars123
Reino Unido
Excellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
Acerca de este Servicio
Bienvenido a nuestro servicio de traducción entre árabe e inglés, te prometo una traducción manual, profesional y rápida.
Bienvenido a mi gig de traducción de inglés a árabe / traducción de árabe a inglés
Mi nombre es Yasmin y soy una traductora freelance profesional de inglés a árabe con base en Egipto. Cuando haces un pedido conmigo, trabajo directamente para ti. Si hay algún problema o necesitas revisiones, puedes contactarme directamente para hacer estos cambios rápidamente.
Lo que ofrezco en cada traducción:
- Traducción manual: Cada texto se traduce manualmente, añadiendo fluidez a las frases y los términos se investigan adecuadamente.
- Entrega a tiempo: Nunca pierdas un plazo.
- Corrección: Gramática y ortografía árabe precisas.
- Revisiones: Mantendremos una comunicación constante.
He trabajado en:
- Documentos legales
- Documentos generales
- Traducción de sitios web
- Traducción de aplicaciones
- Archivos multimedia
- manuals técnicos e instrucciones
- Anuncios y descripciones de productos en Amazon
- ¡Y muchos más!
No dudes en contactarme, respondo al instante! :)
Idioma:
Inglés
Árabe
•
Árabe
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Swvl
Transportation Services
Provided professional Arabic translation and localization services for SWVL, a leading technology-driven mobility company, supporting its advertising and milestone communications in both Modern Standard Arabic (MSA) and Egyptian Arabic while maintaining brand consistency, cultural relevance, and audience impact.
oct 2021
Nanobrow United Arab Emirates
Provided Arabic translation and localization services for Nanobrow, a specialized beauty brand focused on professional eyebrow care and styling products. Translated product descriptions and editorial content for the company’s website, ensuring clear, engaging, and brand-consistent Arabic tailored to the beauty market.
mar 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿La traducción es precisa?
Sí, la traducción es muy precisa. Presto atención a cada detalle.
¿Traduces manualmente?
Sí, nunca confío en la traducción automática, cada palabra se traduce manualmente.
¿Puedes entregar en 1-2 horas?
Sí, puedo, pero esto depende del número de palabras y de la complejidad del texto. Comuníquese conmigo de antemano y crearé una oferta personalizada para usted.
¿Qué tipo de árabe proporciona?
Puedo ofrecerte árabe estándar (MSA árabe). Te ayudará a llegar a muchos países árabes. ¡También ofrezco traducciones en dialectos!
¿Recibo descuentos como cliente habitual?
Sí. Recompenso la fidelidad de los clientes con descuentos que sólo se obtienen mediante compras habituales.
Tengo un presupuesto concreto, ¿lo aceptaréis?
¡Sí! Dependiendo del número de palabras y la complejidad del texto. Contáctame y crearé una oferta personalizada para ti.
Reseñas
418 comentarios sobre este Servicio
| (413) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T talkingaboutinc
Corea del Sur
Colaboración continuaPerfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with the quality of the Arabic translation. Excellent Arabic translator!!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?O omars123
Reino Unido
Colaboración continuaYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
USD 200-USD 400
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?A allisonredmon
Arabia Saudita
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
USD 50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?J 
jaydonovan212
Australia
Colaboración continuaYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?O omars123
Reino Unido
Colaboración continuaExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
USD 400-USD 600
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?
Reseñas
418 comentarios sobre este Servicio
| (413) | ||
| (4) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T talkingaboutinc
Corea del Sur
Colaboración continuaPerfect translation! The Arabic text reads very naturally. The seller pays great attention to detail. Thank you for the great work! I am very impressed with the quality of the Arabic translation. Excellent Arabic translator!!
USD 50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?O omars123
Reino Unido
Colaboración continuaYasmin is fantastic to work with; she always produces high quality work and delivers on time (and on this occasion, even before the deadline). I will continue to use her services. Thank you!
USD 200-USD 400
Precio
3 semanas
Tiempo
Útil?A allisonredmon
Arabia Saudita
Absolutely fantastic translation, I love how my initial design in English still was kept looking beautiful with the new translation. Thank you so much!
USD 50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?J jaydonovan212
Australia
Colaboración continuaYasmin was awesome to work with. Super friendly, polite and professional and excellent at delivering within tight deadlines. Really happy with the her translation service and the whole experience. Will definitely work with her again!
USD 50
Precio
3 días
Tiempo
Útil?O omars123
Reino Unido
Colaboración continuaExcellent work completed by Yasmin again. She is a pleasure to work with and will continue to use her services.
USD 400-USD 600
Precio
2 semanas
Tiempo
Útil?
