Redactaré un acuerdo vinculante de desarrollo de productos en China y nnn
Abogada licenciada en China, asegurando tu cadena de suministro e inversiones
Acerca de este Servicio
Protege tu propiedad intelectual y secretos de fabricación antes de compartirlos.
Muchos compradores internacionales pierden sus diseños ante proveedores chinos porque confían en NDAs occidentales, que a menudo no son ejecutables en China.
Como abogada licenciada en China, redacto acuerdos bilingües y ejecutables de desarrollo de productos en China y acuerdos NNN (No Divulgación, No Uso, No Circunvención) adaptados específicamente a la jurisdicción del fabricante.
Lo que ofrezco:
Acuerdos NNN estrictos: Impiden que los proveedores roben, usen o vendan tus ideas.
Contratos de desarrollo de productos: Definen estándares de calidad, plazos y penalizaciones por retrasos.
Protección de IP: Aseguran tu marca y dibujos técnicos bajo la ley china.
Redacción bilingüe: Versiones en inglés y chino para eliminar lagunas de "perdido en la traducción".
No arriesgues el lanzamiento de tu producto. Un contrato ejecutable actúa como un potente disuasivo contra proveedores de mala fe.
Haz tu pedido ahora para asegurar tus diseños propietarios y establecer un marco de fabricación seguro.
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
FAQ
Traducción automática
¿Por qué un NNN es mejor que un NDA estándar?
Un NDA estándar solo cubre el secreto. Un NNN evita que el proveedor use tu idea por sí mismo o te eluda para vender directamente a tus clientes.
¿Son estos contratos ejecutables en los tribunales chinos?
Sí, los redacto específicamente citando la ley china y la jurisdicción local para máxima ejecutabilidad.
¿Incluye esto una versión en chino del contrato?
Sí, los paquetes Estándar y Premium incluyen redacción profesional bilingüe (inglés y chino simplificado).
¿Qué información necesitas de mí?
Necesito los datos de tu empresa, los datos del proveedor chino y una breve descripción del producto/proyecto.
¿Puedo usar esta plantilla para múltiples proveedores?
Los términos principales permanecen iguales, pero el acuerdo debe ser ejecutado con los detalles específicos de cada nuevo proveedor.
¿Qué tan rápido puedes entregar esto?
La entrega estándar es dentro del plazo del gig, pero ofrezco entrega exprés en 24 horas en los extras del gig.

