Escribiré artículos chinos, blogs, contenido para sitios web y copys para SEO
Acerca de este Servicio
Redacción de contenido en chino: blogs, sitios web, Xiaohongshu y SEO
Soy un redactor nativo de chino simplificado y un desarrollador full-stack, por lo que puedo escribir tanto textos para consumidores como contenido técnico que suena como si lo hubiera escrito un chino, porque así fue.
LO QUE ESCRIBO
- Publicaciones en blogs y artículos largos, estructurados con encabezados y un argumento claro
- Texto para sitios web y landing pages, incluyendo meta títulos y descripciones
- notas de Xiaohongshu y guiones para Douyin, escritos según las convenciones de cada plataforma
- páginas de productos, notas de lanzamiento y documentos empresariales
- textos optimizados para SEO con colocación de palabras clave que aún así se leen de forma natural para un lector nativo
CÓMO TRABAJO
1. Primero investigo el tema y la audiencia
2. Términos ajustados a cómo escribe realmente tu industria en chino
3. Respetando los límites de la plataforma: mayúsculas en títulos, conteo de hashtags, términos prohibidos, proporción de texto en la portada
4. Entregado en un archivo Word editable, con un PDF si lo solicitas
También puliré manuscritos chinos existentes, corrigiendo gramática, estilo y claridad, manteniendo tu significado, con citas formateadas según APA, MLA o GB/T 7714.
Solo escritura original en chino. No se aceptan tareas académicas, tesis o artículos de investigación para estudiantes.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes en chino simplificado o tradicional?
Ambos. Puedo entregar chino simplificado para China continental o chino tradicional para Taiwán y Hong Kong. Solo dime cuál necesitas.
¿El texto será traducido por máquina?
No. Cada pedido lo escribo desde cero en chino. Nunca paso tu texto por una herramienta de traducción.
¿Puedes corregir y perfeccionar un manuscrito en chino que ya escribí?
Sí. Perfecciono manuscritos en chino completos, como informes, propuestas y artículos académicos, corrigiendo gramática, estilo, claridad y formato de referencias (APA, MLA o GB/T 7714). No puedo escribir tareas académicas, tesis o trabajos de investigación para estudiantes.
¿Qué archivo recibiré?
Recibirás un archivo Word (.docx) editable. Se puede añadir una copia en PDF sin costo adicional si lo solicitas.
¿Qué pasa si no estoy satisfecho con el texto?
Dímelo exactamente qué te gustaría cambiar y lo revisaré. La cantidad de revisiones incluidas depende del paquete que elijas.
¿Aceptan pedidos urgentes?
Sí. Envíame un mensaje antes de ordenar y confirmaré si puedo entregarlo en tu plazo. La entrega exprés puede añadirse por un costo adicional.

