y
yamamotohanako

KOTOMI

@yamamotohanako

Japanese Dialogue Editor for Osaka and Kansai Dialect

Japón
Japonés, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
Does your character's Japanese sound unnatural? Hi! I'm Kotomi, a native Japanese speaker from the Osaka area of Japan. I help manga, anime, and game creators turn awkward Japanese dialogue into natural Osaka-style Kansai dialect. Real Kansai speech isn't just adding "yanen" or "yade" to every sentence. Personality, emotions, and context matter. From realistic everyday conversations to expressive anime-style dialogue, I'll help your characters sound authentic while keeping their personalities and emotions intact.... Lee más

Habilidades

y
yamamotohanako
KOTOMI
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 1 hora

Revisa mis servicios

Localización
I will make your characters speak authentic kansai dialect