Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré, haré QA y corregiré tu contenido generado por IA
Especialista en QA para sitios web, iGaming, pagos reales y pruebas de flujo de usuario
Especialista en QA de iGaming con experiencia práctica en pruebas de plataformas de iGaming licenciadas y plataformas de apuestas deportivas en el mercado DACH.
Pruebo como un jugador real, depositan...
Nivel 1
Ha cumplido determinados criterios de rendimiento y muestra un gran potencial en la plataforma.
Acerca de este Servicio
La IA puede escribir rápido, pero no puede detectar cuándo suena robótica, inventa cosas o usa frases que ningún hablante nativo escogería. Ahí entro yo.
Reviso, corrijo y humanizo el contenido generado por IA para que suene natural, preciso y profesional, como si lo hubiera escrito una persona real.
Esto es lo que hago todos los días. Trabajo como especialista en QA evaluando contenido generado por IA para precisión, tono y calidad del lenguaje, así que detectar los errores sutiles que produce la IA es exactamente mi trabajo.
Lo que corrijo:
- Frases incómodas, robóticas o poco naturales
- Errores de gramática, ortografía y puntuación
- Tono y estilo inconsistentes
- Elecciones de palabras incorrectas o poco naturales (especialmente en traducciones)
- Texto técnicamente correcto pero que no suena humano
Idiomas que ofrezco:
Inglés, alemán y polaco, a nivel nativo o profesional. Alemán y polaco son mis idiomas nativos, así que detecto los pequeños errores que los no nativos y las herramientas de IA pasan por alto.
Por qué los clientes me eligen:
No solo hago correcciones. Aporto un ojo entrenado en QA a tu contenido, el mismo enfoque que uso profesionalmente para evaluar la salida de IA. Obtienes un texto preciso, natural y listo para publicar, sin señales de ser robótico.
Aplicación de prueba:
Software
Dispositivo:
PC
•
Mac
•
iPhone
•
iPad
•
Teléfono móvil Android
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Solo envíame tu texto generado por IA y dime el idioma de destino, el tono que deseas (profesional, casual, etc.) y el propósito del contenido. Eso es todo.
¿Qué idiomas cubres?
Inglés, alemán y polaco. Alemán y polaco son mis idiomas nativos, y tengo nivel profesional en inglés.
¿En qué se diferencia esto de la corrección ortotipográfica normal?
Me especializo en los problemas específicos que crea la IA: frases poco naturales, detalles inventados, tono inconsistente y traducciones que son técnicamente correctas pero suenan raras. Hago esto profesionalmente como especialista en QA evaluando contenido de IA, así que sé exactamente qué buscar.
¿El texto seguirá sonando como mi marca?
Sí. Dime tu tono y estilo preferidos, y ajustaré el contenido para que coincida con tu voz, manteniendo la naturalidad.
¿Puedes manejar volúmenes mayores que los que muestran los paquetes?
Por supuesto. Solo envíame un mensaje antes de ordenar con tu conteo de palabras y te prepararé una oferta personalizada.
¿Mantienen mi contenido confidencial?
Sí. Tu contenido se trata como confidencial y nunca se comparte ni reutiliza.
