Seré tu voz en catalán masculina para televisión, radio y anuncios en línea

Voy a revisar el pedido si tuve un error, pero si es un error del cliente en el guión o las instrucciones, se debe agregar un extra para la revisión.

Incluye una voz en off del guión proporcionado. Si me das un guión en catalán, lo leo en catalán. Si necesita que traduzca el guión de inglés o español, debe agregar la traducción adicional.

¡Por supuesto! Tenga en cuenta que tengo dos extras diferentes para esto, con la "sincronización de audio temporizada" entregaré un archivo de audio que ya está sincronizado con su video. Pero si quieres que te envíe el video ya sincronizado con el video, debes agregar el extra llamado "Mix video plus audio".

Este servicio incluye anuncios de televisión, radio y anuncios pagados en línea en un único mercado local (hasta 1 millón de personas) durante 1 año. Para una campaña en toda Cataluña o en todos los territorios de habla catalana agrega “Anuncio de TV regional”. Para uso ilimitado sin límite de tiempo agrega “Derechos de emisión completos”. Si tu video es solo para tu sitio web, no pagado

Sí. Soy nativo de tanto catalán como castellano. Pide mi servicio de TV en español para la segunda versión, o envíame un mensaje para una oferta personalizada para ambos.

Dos rondas gratuitas de retoques en la pronunciación, ritmo o tono basadas en tu brief original. Los cambios en el guion después de la grabación se volverán a grabar al ritmo de palabras habitual, y siempre te diré el coste antes de empezar.

Sí, desde español o inglés con la opción de "Traducción", adaptado para que suene natural al hablar.

Sí. "Sincronización de audio en tiempo" te entrega un archivo de audio sincronizado con tu video. "Archivo MP4" te entrega el video final con mi voz mezclada.

No. Mis grabaciones no pueden usarse para entrenar, clonar ni generar voces sintéticas. Esto forma parte de los requisitos del pedido.