Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré profesionalmente la traducción chino-inglés
Desarrollador de sistemas embebidos IoT, BLE, GPS, aplicaciones móviles
Soy desarrollador de software embebido y aplicaciones móviles especializado en IoT, GPS, dispositivos BLE y productos conectados.
Ayudo a startups a construir soluciones confiables desde el prototipo...
Acerca de este Servicio
Hablante nativo de chino con fluidez profesional en inglés. Entrego traducciones que suenan naturales, no como una salida de máquina.
Traduzco y reviso:
- Documentos comerciales, contratos, presentaciones
- Descripciones de productos, listados de comercio electrónico
- Publicaciones en blogs, artículos, boletines
- Contenido para redes sociales, textos publicitarios
- Documentos personales, cartas, currículums
Lo que obtienes:
- Traducción precisa, con conciencia del contexto, sin frases literales o robóticas
- Términología consistente en documentos largos
- Tono natural adaptado a tu audiencia (formal, casual, marketing, académico)
- Revisión incluida en cada pedido
Pares cubiertos:
- Chino (simplificado) a inglés
- Inglés a chino (simplificado)
Tiempo de entrega:
- Básico (hasta 500 palabras): 1 día
- Estándar (hasta 1,500 palabras): 2 días
- Premium (hasta 4,000 palabras): 3 días
¿No estás seguro de qué paquete se ajusta a tu archivo? Envíame el conteo de palabras y te recomendaré.
Idioma:
Inglés
•
Chino (tradicional)
•
Chino (simplificado)
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Usas la traducción automática?
No. Cada traducción se realiza manualmente con atención cuidadosa al significado, tono y contexto cultural.
¿Puedes manejar contenido especializado o técnico?
Sí — contenido legal, médico, de TI y marketing son bienvenidos. Envíame una muestra si quieres verificar la calidad primero.
¿Cuál es la diferencia entre Estándar y Premium?
El paquete Premium incluye una revisión adicional y una versión final más pulida y lista para publicación.
¿Puedes manejar traducciones urgentes?
Sí. La entrega en el mismo día (cargo adicional) está disponible para pedidos de hasta 1,000 palabras. Envíame un mensaje para confirmar.
¿También haces doblaje o transcripción?
Este servicio es solo de texto. Si necesitas trabajo de audio/video, avísame y puedo crear una oferta personalizada.
