Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Escribiré documentación técnica y SOPs en alemán e inglés.
Redactor técnico y edición de IA en alemán
Freelancer nativo de alemán con más de 15 años en fabricación industrial, mecanizado CNC y producción. Con experiencia en operación CNC, programación en Mastercam y gestión de producción, lo que me da...
Acerca de este Servicio
¿Buscas documentación técnica o textos comerciales en alemán o inglés escritos por alguien que realmente entiende de máquinas?
Soy Dominik, un mecánico de precisión capacitado con más de 15 años de experiencia práctica en fabricación industrial. Sé lo que pasa en la planta. Combino ese conocimiento real con herramientas modernas de IA para entregar textos profesionales rápidamente.
Lo que escribo para ti:
- Documentación técnica y manuales
- Descripciones de procesos e instrucciones de trabajo
- Procedimientos operativos estándar (SOPs)
- Textos comerciales para empresas de fabricación
- Traducciones técnicas alemán-inglés
Por qué trabajar conmigo:
- Experiencia real en la industria, no solo un escritor
- Entrega rápida, comunicación clara
- Nativo en alemán, nivel profesional en inglés
Cómo funciona:
- Me envías tu brief o tema
- Te entrego un borrador profesional
- Lo perfeccionamos hasta que quede perfecto
Con base en Europa, trabajando a nivel global. ¡Vamos a empezar!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Escribes en alemán e inglés?
¡Sí! Entrego en ambos idiomas. El alemán es mi idioma nativo, el inglés es mi idioma de trabajo. Puedes elegir el idioma que necesites o solicitar ambas versiones.
¿Tienes experiencia técnica real?
Sí. Soy un mecánico de precisión capacitado con más de 15 años de experiencia práctica en fabricación industrial. Entiendo las máquinas, los procesos y el lenguaje técnico por experiencia real, no solo teoría.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Solo envíame una descripción breve de lo que necesitas — el tema, el público objetivo y cualquier requisito específico. Yo me encargo del resto.
¿Puedes manejar pedidos urgentes?
¡Sí! Contacta conmigo antes de ordenar y haré todo lo posible por cumplir con tu plazo.
