w
william_chan996

Will Chan

@william_chan996

Website builder, Video editor, Translator, Voiceover

Estados Unidos
Chino, Inglés
Parte de la información aparece en idioma inglés.
Sobre mí
English ↔ Mandarin Chinese translator delivering accurate, natural, and culturally fluent translations with fast turnaround and reliable communication.🇨🇳↔🇺🇸 eCommerce website builder specializing in Shopify. I create fast, responsive, conversion-focused stores. 💰 Commercial video editor creating high-converting ads for business. Clean cuts, motion graphics, engaging visuals, captions, and fast delivery. 🎬 Chinese male & female voiceover artist delivering clear, natural, and engaging recordings for ads, videos, narration, and social media content.🎙️ ... Lee más

Habilidades

w
william_chan996
Will Chan
desconectado • 
Tiempo medio de respuesta: 6 horas

Revisa mis servicios

Diseño de creadores de sitios web
I will design or redesign professional shopify wordpress websites
Edición de video
I will edit professional commercial video ads or any type of video

Porfolio

Experiencia laboral

Video editor

YouTube

May 2023 - Apr 20262 yrs 11 mos

Edited short-form video content for social media platforms including TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts. Work included footage trimming, colour grading, subtitle addition, background music syncing, transition effects, and export optimisation for each platform's specifications. Focused on producing engaging, fast-paced content that retains viewer attention within the first three seconds. Experienced with editing tools including CapCut, DaVinci Resolve, and Adobe Premiere Pro.

Shopify

Website builder

Shopify

Jan 2023 - Apr 20263 yrs 3 mos

Designed and developed ecommerce and business websites for small brands and startups using Shopify. Responsibilities included theme selection and customisation, product page setup, payment gateway integration, mobile responsiveness testing, basic SEO configuration, and post-launch support. Delivered clean, conversion-focused storefronts tailored to each client's brand identity and target audience. Comfortable working with clients across different product categories including fashion, lifestyle, and digital products.