Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Agregaré subtítulos en español a tu video de youtube
Will
Level 1
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¡CC para YouTube!
Por cinco dólares agregaré subtítulos en español o inglés a su video de YouTube de 3 minutos de duración .
¡Llega a una mayor audiencia añadiendo subtítulos en español a tus vídeos!
- Soy hispanohablante, por lo que mis subtítulos y textos son a prueba de lectura.
- La traducción es 100% humana, sin traductor de google.
- Los subtítulos estarán perfectamente sincronizados.
Una vez que me des el enlace del vídeo, haré lo siguiente:
- - traducir el guión.
- - descargar el video y hacer los subtitulos.
- - Una vez que los subtítulos estén listos, te enviaré un archivo de subtítulos compatible, para que puedas agregarlo en tu video (puedo ayudarte con eso si lo deseas)
- Comprueba si estás satisfecho con el resultado y, si es necesario, haz ajustes. Tu satisfacción es mi mayor preocupación ;)
Si tu video tiene una duración mayor a 3 min contáctame para poder ofrecerte un trabajo personalizado.
Conoce a Will
Will
What's your story in one line?
Level 1
- DeVenezuela
- Miembro desdeoct 2015
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Español, Inglés
Hi, I'm Will! I've been working on subtitles for about 7 years translating all kinds of videos.
I love translating and digital video. I hope to offer good quality work and have all my clients satisfied.
Traducción automática
Mi porfolio
Reseñas
66 comentarios sobre este Servicio
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
Y 
yahyadan
Cliente recurrente
Japón
I am beyond impressed with the seller's work. They were incredibly responsive throughout the entire process and delivered the final transcription well before the deadline. The accuracy of the transcription is spot on, and the formatting is easy to read and follow along with the video. The seller's attention...
Útil?A annasuarez246
Cliente recurrente
Estados Unidos
Excelente comunicación con el seller y un producto final formidable.
Útil?R 
rosyclozy
Reino Unido
Translated my 25 minute long video + title and description with cc timing perfectly! Exactly what I needed in a short amount of time, and great communication too :)
Útil?Y yahyadan
Cliente recurrente
Japón
Excellent work and very fast delivery. Highly Recommended. Will definitely work with again.
Útil?J 
jacobsigala
Estados Unidos
Quick, and efficient 🙏
Útil?
Reseñas
66 comentarios sobre este Servicio
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
Y yahyadan
Cliente recurrente
Japón
I am beyond impressed with the seller's work. They were incredibly responsive throughout the entire process and delivered the final transcription well before the deadline. The accuracy of the transcription is spot on, and the formatting is easy to read and follow along with the video. The seller's attention...
Útil?A annasuarez246
Cliente recurrente
Estados Unidos
Excelente comunicación con el seller y un producto final formidable.
Útil?R rosyclozy
Reino Unido
Translated my 25 minute long video + title and description with cc timing perfectly! Exactly what I needed in a short amount of time, and great communication too :)
Útil?Y yahyadan
Cliente recurrente
Japón
Excellent work and very fast delivery. Highly Recommended. Will definitely work with again.
Útil?J jacobsigala
Estados Unidos
Quick, and efficient 🙏
Útil?
