Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Corregiré y editaré tu texto en holandés como un hablante nativo
Traductor nativo de holandés y redactor SEO
Soy hablante nativo de neerlandés y especialista en SEO desde 2019. Traduzco y redacto contenido en neerlandés para que suene como si hubiera sido escrito en los Países Bajos, no traducido a ellos.
M...
Nivel 2
Ha cumplido con los criterios de alto rendimiento y tiene un historial comprobado de cumplimiento de las expectativas de los clientes.
Acerca de este Servicio
Corrector nativo de neerlandés y especialista en SEO. Reviso tu texto en neerlandés para ortografía, gramática, puntuación, elección de palabras y fluidez, y te explico qué cambié y por qué.
Ideal para:
- Sitios web, landing pages y tiendas online
- Copy de marketing, correos electrónicos y boletines
- Textos traducidos que aún se sienten traducidos
- Tesis, informes, CVs y cartas de presentación
- Listados en Amazon y bol.com
Lo que obtienes:
- Archivo corregido con cambios registrados (Word) o una versión limpia, tú eliges
- Nota breve con los principales problemas que encontré
- Ortografía consistente (ortografía oficial neerlandesa) y tono de voz
- Entrega a tiempo
Paquetes:
Básico: hasta 400 palabras. Estándar: hasta 1,600 palabras. Premium: hasta 3,200 palabras, incluyendo una revisión SEO de títulos, encabezados y la meta descripción.
¿Texto más largo? Envíame un mensaje primero para una oferta personalizada.
Idioma:
Holandés
•
Inglés
Tipo de contenido:
Documentos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Douglas
Perfumes
I help Douglas improve their Dutch translated product descriptions by providing them proof reading and improving them where needed keeping an eye on SEO
abr 2023
Volvo
Auto Manufacturers
Worked on the translation of several documents
abr 2023
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre corrección y edición?
La corrección de pruebas corrige ortografía, gramática y puntuación. La edición también mejora el flujo y la elección de palabras. Hago ambas cosas; dime hasta qué punto quieres que vaya.
¿Muestras lo que has cambiado?
Sí. Cambios rastreados en Word, o una lista breve de cambios para otros formatos, para que puedas ver y aprender de cada corrección.
¿Puedes revisar un texto traducido?
Sí, ese es el trabajo más común. Me aseguro de que suene como si hubiera sido escrito en holandés, no traducido a él. PDFs, Word, Google Docs y páginas web están bien.
¿Holandés de los Países Bajos o de Bélgica?
Holandés tal como se usa en los Países Bajos, siguiendo la ortografía oficial. flamenco (Bélgica) a petición.
¿También escribes contenido en holandés?
Sí. escribo contenido SEO en holandés (páginas de aterrizaje, blogs, descripciones de productos) y traduzco del holandés al inglés y del inglés al holandés. Consulta mis otros servicios o envíame un mensaje.
Reseñas
41 comentarios sobre este Servicio
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
semmy_onetap
China
Colaboración continuaThank you, Wes, for the efficiency
USD 50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?H hidroxa
Suecia
Very good work
USD 100-USD 200
Precio
7 días
Tiempo
Útil?Y yasin_kastas88
Alemania
Very fast delivery
USD 50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?W 
wn0rek
Polonia
Colaboración continuaI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?E elin_angstrom
Suecia
Colaboración continuaYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
USD 400-USD 600
Precio
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
41 comentarios sobre este Servicio
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S semmy_onetap
China
Colaboración continuaThank you, Wes, for the efficiency
USD 50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?H hidroxa
Suecia
Very good work
USD 100-USD 200
Precio
7 días
Tiempo
Útil?Y yasin_kastas88
Alemania
Very fast delivery
USD 50
Precio
4 días
Tiempo
Útil?W wn0rek
Polonia
Colaboración continuaI’m very happy with this order! everything was done accurately, quickly and professionally. The text reads naturally, is well-structured and free of errors, and the seller was very responsive and easy to communicate with, open to my comments and suggestions. I definitely recommend this seller and will gladly come back with more projects.
USD 50
Precio
5 días
Tiempo
Útil?E elin_angstrom
Suecia
Colaboración continuaYour go to guy for translations in Dutch! Thank you Wes!
USD 400-USD 600
Precio
3 días
Tiempo
Útil?
