Editaré y corregiré profesionalmente tus documentos empresariales
Editor y corrector de inglés de EE.UU. y especialista en proofreading
Acerca de este Servicio
Una mala gramática cuesta dinero a las empresas.
Un solo error tipográfico en una propuesta o una frase incómoda en un correo a un cliente puede socavar tu autoridad al instante. En el mundo empresarial de EE. UU., la claridad es poder.
Como editor nativo de inglés estadounidense con experiencia en comunicaciones corporativas, me aseguro de que tus documentos no sean solo "correctos gramaticalmente" sino que también sean persuasivos, impactantes y profesionales.
Me especializo en perfeccionar:
- Comunicación externa: Propuestas, presentaciones, comunicados de prensa.
- Documentos internos: Memorandos, manuales de capacitación, informes.
- Texto para web: Páginas Sobre Nosotros, declaraciones de misión, bios de LinkedIn.
Lo que entrego:
- Claridad: Elimino lo innecesario. Si una oración es demasiado larga, la acorto.
- Revisión de tono: Aseguro que suene autoritario, no agresivo (o amigable, no informal).
- Consistencia: Corrijo problemas de formato, puntos y mayúsculas.
- Fluidez nativa: Elimino expresiones no nativas para que suene como un líder del sector local.
Mi proceso:
Recibes dos documentos:
- El taller: Un documento Word con cambios controlados que muestra cada edición.
- La versión final: Una versión limpia, lista para enviar.
No permitas que un borrador defina tu reputación. Haz tu pedido ahora para elevar tu imagen profesional.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
Género:
Gestión de negocios
•
Finanzas
•
Motivacional
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
