Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Optimizaré tus listados de Amazon Japón para aumentar las ventas
Shoko Y
Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu listado en Amazon Japón puede estar en japonés correcto y aún así no posicionarse o convertir.
Los compradores japoneses usan términos de búsqueda diferentes y esperan diferentes pruebas, detalles y presentación del producto. Investigo el mercado y luego reescribo el listado para Amazon.co.jp y el comportamiento de compra local.
Dependiendo de tu paquete, el trabajo puede incluir:
Investigación de palabras clave y competidores en japonés
Reescritura de título, viñetas y descripción en idioma nativo
Palabras clave para backend
Revisión de conversión y cumplimiento
Recomendaciones para contenido A+ y copia de imágenes
Implementación directa cuando se proporciona acceso a la cuenta
El paquete básico es una auditoría de 1 ASIN. El estándar optimiza hasta 3 listados. El premium cubre hasta 5 listados, un plan de contenido A+, revisión de precios y competencia, y un seguimiento de 30 días. Así, tu listado coincide con lo que realmente buscan los compradores japoneses.
Tengo más de 20 años en comercio electrónico. Desde julio de 2024 hasta julio de 2025, ayudé a gestionar una cuenta de Amazon que creció de 48,822 a 140,576 dólares en ventas.
Los resultados dependen del producto, precio, reseñas, inventario, anuncios y competencia, por lo que no se garantizan posicionamientos ni ventas.
Envíame tu ASIN o URL del producto antes de ordenar. Revisaré la categoría y confirmaré el mejor paquete.
Conoce a Shoko Y
Shoko Y
Japan Market Entry Shopify and Amazon Japan
Level 1
- DeJapón
- Miembro desdenov 2019
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega4 días
Idiomas
Japonés, Inglés
Based in Japan, I help overseas e-commerce brands enter and grow in the Japanese market. I specialize in Shopify localization, Amazon Japan listing optimization, Japanese product copy, and practical market-entry support.
I have 20+ years of hands-on e-commerce experience and operate stores myself. From July 2024 to July 2025, I helped manage an Amazon account that grew from $48,822 to $140,576 in sales.
I can audit your current setup, build a clear action plan, and implement the changes directly. Send me your store URL, ASIN, or product details to get started.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Necesito una cuenta de vendedor en Amazon Japón?
Sí, necesitas una cuenta activa de vendedor en Amazon.co.jp. Nosotros nos encargamos de la optimización de listados, no del registro de la cuenta.
Mis listados están solo en inglés. ¿Puedes ayudar?
Sí. Investigo términos de búsqueda en japonés, reescribo la lista en japonés natural y optimizo el contenido para la relevancia en la búsqueda de Amazon Japón y las expectativas de los compradores locales.
¿Qué debo proporcionar?
Solo necesitas tu(s) ASIN(s) o URL(s) del producto, además de cualquier información que tengas. Nosotros nos encargamos del resto.
¿En qué se diferencia esto de la traducción?
La traducción convierte palabras. Nosotros optimizamos para cómo buscan los compradores japoneses, qué los hace hacer clic y qué los hace comprar. Resultado completamente diferente.
¿Qué pasa si mis rankings no mejoran?
Las clasificaciones y ventas dependen de factores más allá de la lista, como el precio, las reseñas, el inventario, los anuncios y la competencia. Ofrezco una revisión de los activos de la lista entregados dentro del alcance del paquete.
¿Puedes ayudar también con las imágenes del producto?
Sí. Las recomendaciones de copia en imágenes en japonés están incluidas en Premium. La edición de imágenes terminada y conjuntos adicionales de imágenes se pueden agregar después de que revise tus activos actuales.
¿También vendo en mi propia tienda de Shopify? ¿Puedes encargarte de eso?
Sí, a través de un gig diferente. Este cubre listados en Amazon Japón. Para Shopify, hago una auditoría de preparación para el mercado japonés y un gig de localización completa, y lo encontrarás en mi perfil. ¿Vendes en ambos? Envíame un mensaje y te daré un precio por los dos.
