Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y mejoraré la localización de tu crypto y web3 en chino
Especialista en investigación y localización en China para comercio electrónico y Web3
Profesional en negocios transfronterizos con sede en China desde 2018. Comencé en ventas internacionales B2B, gestionando comunicación con compradores, cotizaciones, visitas a clientes, soporte en aud...
Acerca de este Servicio
El texto de Web3 en chino puede ser técnicamente comprensible y aún así sentirse incómodo, inconsistente o traducido por máquina. Reviso traducciones del inglés al chino simplificado para que tengan un lenguaje natural, precisión, tono y terminología adecuados.
Mi familiaridad práctica con CEXs, DEXs, DeFi, NFTs, airdrops, staking, liquidez, futuros perpetuos y nodos de blockchain me ayuda a revisar el texto en su contexto real de producto. El servicio es adecuado para sitios web, aplicaciones, centros de ayuda, contenido educativo y materiales de marketing. Según el paquete, recibes un texto revisado limpio, ediciones con seguimiento, notas del editor, verificaciones de consistencia, un resumen de problemas y un glosario de terminología.
Esto es control de calidad de localización de una traducción existente. No es asesoramiento de inversión o trading, consultoría de tokenomics, análisis en cadena, revisión legal/de cumplimiento o promesa de resultados en el mercado. El chino simplificado está incluido por defecto; consulta antes de ordenar si necesitas traducción desde cero o en chino tradicional.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Traduzco desde cero?
Este Gig es para control de calidad de una traducción existente del inglés al chino simplificado. Pregunta antes de ordenar para traducción desde cero.
¿Proporcionas asesoramiento de inversión o legal?
No. Este servicio es solo control de calidad de localización y no incluye asesoramiento de inversión, trading, legal o de cumplimiento.
¿Puedes revisar chino tradicional?
Por favor, pregunta primero. El chino simplificado está incluido por defecto.
¿Cómo se calcula el conteo de palabras?
Los límites de palabras del paquete se basan en el texto fuente en inglés. Si no se proporciona fuente en inglés, contacta conmigo antes de ordenar para que pueda confirmar el alcance.
