Gestionaré tu equipo de desarrollo transfronterizo y traduciré ítems y requisitos de Jira

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Estados Unidos

Hablo Español, Inglés

Gerente de producto

Soy un Product Manager con experiencia demostrada en las industrias de marketing, publicidad y cruceros. Soy un profesional en ingeniería con habilidades en análisis de requisitos, metodologías ágiles...
Acerca de este Servicio

Básico: Hasta 3 características principales mapeadas.

Entregables: 810 historias de usuario estructuradas en formato de texto o en tu herramienta de gestión de proyectos.

Incluye: Criterios de aceptación en estilo Gherkin estándar (Given/When/Then). Traducción español/inglés.

Normalmente toma de 2 a 3 días, pero si se necesita una revisión podría tardar más. Si el alcance de cada ticket es mayor, el plazo podría extenderse.


La hoja de ruta del MVP: Definición del alcance del MVP

Entregables: Hasta 25 tickets de Jira/Asana listos para desarrolladores, organizados en épicas funcionales.

Incluye: Línea de tiempo visual de la hoja de ruta del producto + consulta en video de 45 minutos para alinear las características con tu visión de negocio. Traducción español/inglés.

Normalmente toma de 5 a 6 días, pero si se necesita una revisión podría tardar más. Si el alcance de cada ticket es mayor, el plazo podría extenderse.


La plataforma de lanzamiento del producto: Definición de alcance mayor

Entregables: PRD completamente estructurado detallando integraciones del sistema, flujos de usuario y hasta 50 tickets técnicos en backlog.

Incluye: Soporte prioritario, 2 llamadas de consulta y soporte adicional negociable. Traducción español/inglés.

Normalmente toma más de 10 días. Para Premium, ofrezco la opción de agregar más tickets; o podemos discutirlo más a fondo.

Dominio:

Consultoría de marketing

Sector:

E-commerce

•

Viajes y turismo

Idioma:

Inglés

•

Español

Etiquetas relacionadas