Grabaré un sistema telefónico IVR francés profesional.


Top Rated
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Vox Volubilis por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Necesitas una locución en francés de alta calidad y profesional para tu buzón de voz/IVR/sistema telefónico? ¡Estás en el lugar correcto!
¡Encantada de conocerte virtualmente! Soy Cathy, una locutora francesa con experiencia y estudio profesional en casa, y estoy acostumbrada a grabar IVR y sistemas telefónicos para empresas de todo el mundo.
Este servicio incluye:
- Hasta 50 palabras grabadas
- Sesión de grabación con equipo profesional y locutora experimentada
- 1 estilo
- Formato MP3
- Entrega de 1 archivo de voz seco (limpio)
- Entrega estándar
Opciones disponibles:
- Palabras/estilos adicionales
- Archivos separados
- Mensaje de espera en bucle
- Corrección de francés / optimización del guion en francés
- Entrega en 24 horas
- Etc.
¿Necesitas un pedido personalizado? ¡Contáctame para una cotización!
¿Necesitas una voz para otro tipo de proyecto? También grabo locuciones para:
- Institucional/presentación/explicación/YouTube
- E-learning/tutorial/procedimiento
- DJ drops/etiquetas
- Comerciales de TV/Internet
- etc.
Por favor, ten en cuenta:
- ¡Este GIG es SOLO para IVR/sistema telefónico!
- Francés nativo de Francia, actualmente en Canadá. NO tengo acento quebequense.
- Mi voz/demos/archivos entregados NO pueden ser utilizados para proyectos de TTS/voz generada por IA/etc.!!!
Conoce a Vox Volubilis
Top Rated
Vox Volubilis es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Consultoría de música y audio
Voice over
- DeCanadá
- Miembro desdeabr 2015
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 días
Idiomas
Francés, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Como ordenar?
• Escribe la cantidad exacta de palabras de tu guion en el cuadro "Número de palabras" al hacer tu pedido • Selecciona opciones adicionales si las necesitas (si tienes varios guiones para pedir al mismo tiempo / para recibir una cotización personalizada: contáctame)
¿Lo necesitas rápidamente?
Puedes seleccionar 'Entrega rápida extra' para recibirlo en 24 horas o menos. (Contáctame para verificar mi disponibilidad antes de ordenar)
¿Cómo es mi voz?
Carismática, atractiva, conversacional, cálida, "con una sonrisa", enérgica, auténtica, sensual, elegante, etc. Versátil: grabo muchos tipos de proyectos con estilos de voz muy diferentes. Puedo grabar estilos institucionales, profesionales, informativos, de lujo, pero también personajes de videojuegos,...
¿Studio profesional?
Tengo un estudio profesional en casa: cabina de grabación aislada y acústicamente tratada, hardware profesional, un micrófono Neumann maravilloso, soporte antivibraciones y filtro antipop, etc. Grabo y entrego locuciones profesionales de alta calidad. Mira las fotos en mi perfil: ¡son fotos de mi estudio privado!
¿Una locución "real"?
¡Sí! Soy una locutora a tiempo completo. Tengo clientes aquí y fuera de Fiverr. Puedes escuchar mi voz en anuncios de TV y radio, narraciones, animaciones/videos, E-Learning, capacitación, IVR/sistema telefónico, lecturas, personajes de videojuegos, procedimientos y mensajes de seguridad a bordo, etc. :)
¿Cómo es mi acento/habla en francés?
Soy francesa nativa de Francia, mi francés hablado es "neutral" (sin acento regional), muy internacional. Por eso grabo para proyectos de VO en francés internacional. Ahora vivo en Canadá, conozco la audiencia canadiense, también grabo muchos proyectos en francés canadiense, pero NO tengo acento quebequense.
¿Puedo grabar en inglés también?
Grabo guiones en inglés con acento francés. Ten en cuenta: solo grabo guiones cortos en inglés; no hago narraciones largas ni E-Learning en inglés. Contáctame para muestras de inglés con acento francés si las necesitas.
¿Qué tipo de proyectos puedo grabar?
Mi voz se usa en muchos tipos de proyectos: comerciales, empresariales, institucionales, de TV y radio, E-Learning y educativos, formaciones médicas y técnicas, explicadores, personajes de videojuegos, IVR/sistemas telefónicos, DJ drops, etiquetas de ritmo, videos en movimiento, logotipos animados, firmas vocales, liners de radio,...
¡Importante!
Mi voz / mis demos / los archivos entregados / ... NO pueden ser utilizados para TTS / voz generada por IA / fuente de voz para aprendizaje de IA / etc. proyectos!!!
¿Derechos de uso?
Si tu proyecto es para un uso distinto a un IVR/sistema telefónico real, ten en cuenta: se requerirían derechos de uso en Internet / TV / radio / transmisión / producto comercializado / ... incluso si necesitas un estilo "IVR/sistema telefónico" para otro tipo de proyecto (comercial, evento, audiolibro, etc.)!!!
26 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A ashleykoruna

Canadá
Great quality and service. Ease of communication.
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?R ray_keaton

Canadá
great experience. would work with again.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?B beautifiinc
Cliente recurrente

Canadá
We have used Cathy multiple times for our french recording needs, and we will continue to do so! She is excellent.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?E eyesplusears
Cliente recurrente

Canadá
It's good, really good.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?E eyesplusears
Cliente recurrente

Canadá
Listening...
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?
26 comentarios sobre este Servicio
| (25) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
A ashleykoruna

Canadá
Great quality and service. Ease of communication.
USD100-USD200
Precio
3 días
Tiempo
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?R ray_keaton

Canadá
great experience. would work with again.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
Útil?B beautifiinc
Cliente recurrente

Canadá
We have used Cathy multiple times for our french recording needs, and we will continue to do so! She is excellent.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?E eyesplusears
Cliente recurrente

Canadá
It's good, really good.
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?E eyesplusears
Cliente recurrente

Canadá
Listening...
Hasta USD50
Precio
1 día
Tiempo
Útil?

