Grabaré cursos profesionales de francés en línea o de formación.


Vetted Pro
Top Rated
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Vox Volubilis por su experiencia.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Si busca una locutora francesa profesional para sus cursos de e-learning, formación, LinkedIn, procedimientos médicos y técnicos, tutoriales, ¡Estás en el lugar correcto!
Soy Cathy, una locutora francesa experimentada con un estudio profesional en casa.
Nativo de Francia, ahora radicado en Canadá: estoy acostumbrado a grabar proyectos de e-learning/capacitación/tutoriales/... para clientes como American Express, Banque de France, Hillrom, ONU/UN, Schlüter, Air Products, GSK, Duolingo, BMO, RBC, MNV, MIF, MACIF/LeasePlan, Welschs, LinkedIn learning, etc. ¡y su empresa puede ser la próxima!
Este servicio básico incluye:
· Hasta 300 palabras grabadas (duración: hasta 2 minutos)
· Idioma francés
· 1 estilo
· Entrega de 1 archivo VO seco (Seco = sin filtro, sin tratamiento, sin masterización, sin música, no sincronizado)
· Formato WAV
· Uso interno
· Entrega estándar en 3 días
Consulta mis extras para ver opciones adicionales y preguntas frecuentes.
Contácteme para una cotización personalizada.
Su proyecto de e-learning necesita derechos de uso específicos, contácteme para solicitar un presupuesto .
Tenga en cuenta:
- ¡Este servicio es solo para proyectos de aprendizaje electrónico!
- ¡Mis voces/demostraciones/archivos entregados/archivos NO PUEDEN usarse para proyectos de TTS/voz generada por IA/fuente de voz de aprendizaje de IA/etc.!
Conoce a Vox Volubilis
Vetted Pro
Top Rated
Vox Volubilis es parte del catálogo de Fiverr Pro y un equipo especializado de Fiverr Pro lo ha seleccionado con cuidado por sus habilidades y experiencia.
Revisado para
Consultoría de música y audio
Voice over
- DeCanadá
- Miembro desdeabr 2015
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 días
Idiomas
Francés, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Como ordenar?
• Escriba el número exacto de palabras de su guion en la casilla "Número de palabras" al realizar el pedido. • Seleccione opciones adicionales si es necesario. • Incluya los derechos correspondientes (ver más abajo). • 1 guion por pedido: contácteme si necesita pedir varios guiones a la vez. • Para recibir un presupuesto personalizado: contácteme.
¿Cómo hago un pedido si tengo un proyecto XL o XXL?
Tiene un guión largo (más de 2000 palabras) o varios guiones/módulos: - contácteme: proporcione las especificaciones y los detalles de su proyecto - sus guiones finalizados (si están listos) y estaré encantado de preparar y enviarle una cotización personalizada, basada en las especificaciones/necesidades de sus proyectos.
¿Lo necesitas rápidamente?
Puedes seleccionar "Entrega Extra Rápida" para recibirlo en 24 horas o menos. Contáctame para verificar mi disponibilidad antes de realizar tu pedido, especialmente para proyectos grandes (XL/XXL).
¿Cómo está tu voz?
Mi voz puede ser profesional, informativa, conversacional, cálida, con una sonrisa, enérgica, segura, preocupada, creíble, elegante, amigable, etc. Para captar y mantener la atención del alumno, el aprendizaje electrónico debe ser atractivo, informativo, alentador y cálido cuando sea necesario, etc.
¿Tienes un estudio profesional?
¡Sí! Tengo un estudio profesional en casa: cabina de voz aislada, hardware profesional, un excelente micrófono Neumann, suspensión antivibratoria y filtro antipop, etc. Grabo y entrego locuciones profesionales de alta calidad. Mira las fotos de mi perfil: son fotos de mi estudio privado.
¿Eres una voz en off "real"?
¡Sí! Soy locutora a tiempo completo. Tengo clientes tanto dentro como fuera de Fiverr. Puedes escuchar mi voz en anuncios de TV y radio, narraciones, animaciones/videos, aprendizaje electrónico, capacitaciones, sistemas de voz interactiva (IVR) y telefónicos, lecturas, personajes de videojuegos, procedimientos y mensajes de seguridad a bordo, etc. :)
¿Cómo es tu acento/habla francesa?
Soy francesa de nacimiento y hablo francés de forma neutral (sin acento regional), muy internacional. Por eso grabo para proyectos internacionales de locución en francés. Vivo en Canadá, así que conozco al público canadiense y también grabo muchos proyectos francocanadienses. Nota: ¡No tengo acento quebequense!
¿Puedes grabar en inglés también?
No grabo narraciones largas ni cursos de aprendizaje electrónico en inglés. Si busca una voz con acento francés para una explicación (hasta 350 palabras), puede solicitarla directamente. Si la extensión es superior a 350 palabras, contácteme.
¿Qué pasa con la “revisión”?
Si cometí un error, se justifica una revisión, por lo que la ofrezco automáticamente. Si modificaste el guion o deseas un estilo adicional después de la sesión de grabación, el presupuesto se ajustará según corresponda. Puedes contactarme por chat y añadiremos las nuevas opciones a tu pedido si es necesario.
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
N'hésitez pas à faire affaire avec Cathy pour vos narrations françaises! Je vous la recommande fortement.
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
Merci beaucoup pour cette belle collaboration qui perdure depuis quelques années déjà!
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?T 
tolgasecilmis
Cliente recurrente

Turquía
High quality, decent communication, and timely delivery. Real professional. Looking forward to working again.
Útil?T 
tolgasecilmis
Cliente recurrente

Turquía
Great work, timely delivery
Útil?P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
I always go back to this Pro seller, because of the excellent service I receive when ordering. Highly recommend her gig.
Útil?
8 comentarios sobre este Servicio
| (8) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
N'hésitez pas à faire affaire avec Cathy pour vos narrations françaises! Je vous la recommande fortement.
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
Merci beaucoup pour cette belle collaboration qui perdure depuis quelques années déjà!
V 
Respuesta del Freelancer
Útil?T 
tolgasecilmis
Cliente recurrente

Turquía
High quality, decent communication, and timely delivery. Real professional. Looking forward to working again.
Útil?T 
tolgasecilmis
Cliente recurrente

Turquía
Great work, timely delivery
Útil?P 
pbranchaud
Cliente recurrente

Canadá
I always go back to this Pro seller, because of the excellent service I receive when ordering. Highly recommend her gig.
Útil?

