Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Redactaré un acuerdo NNN aplicable en China o revisión de contrato
Abogado en China con 20 años de experiencia legal y empresarial
Hola, soy un abogado en China que reside en Estados Unidos, ayudo a negocios y creadores a proteger lo que es legítimamente suyo con cartas de cese y desistimiento claras y redactadas de manera profes...
Acerca de este Servicio
¿Te preocupa que tu proveedor chino robe tu diseño de producto o lo venda a tus espaldas? Los acuerdos de confidencialidad estándar occidentales suelen ser inejecutables en China. Necesitas un Acuerdo NNN específico para China (No Uso, No Divulgación y No Evasión).
Con sede en el Reino Unido y más de 20 años de experiencia en Derecho Comercial Chino, combino las expectativas de negocio occidentales con el sistema legal chino. Ofrezco acuerdos a prueba de fallos, bilingües (inglés/chino) que protegen tu propiedad intelectual desde la fuente.
Lo que obtienes con este servicio:
- Acuerdo NNN bilingüe: Redactado para ser ejecutable en tribunales chinos.
- Cláusulas de no evasión: Impide que tu proveedor contacte directamente a tus clientes.
- Daños liquidados: Cláusulas de penalización claras en CNY/USD para disuadir incumplimientos.
- Revisión de contrato: Auditoría profesional de tus acuerdos con proveedores existentes.
No dejes el futuro de tu marca al azar. Ofrezco la responsabilidad de un profesional basado en Reino Unido con la experiencia profunda necesaria para triunfar en el mercado chino.
Por favor, envíame un mensaje antes de ordenar para discutir tus requisitos específicos.
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
FAQ
Traducción automática
¿Por qué necesito un NNN en lugar de un NDA?
Los NDAs estándar a menudo no son aplicables en China. Un NNN (No Uso, No Divulgación, No Evasión) está diseñado específicamente para el sistema legal chino para evitar que las fábricas roben tu diseño o lo vendan a tus clientes.
¿Son estos contratos bilingües?
Sí. Para que sean aplicables, los contratos deben estar en chino. Ofrezco documentos completamente redactados en inglés y chino para que tanto tú como los tribunales chinos entiendan claramente los términos.
¿Puedes verificar si mi proveedor es legítimo?
Ofrezco responsabilidad profesional occidental y comunicación clara en tu zona horaria, combinadas con más de 5 años de experiencia profunda en el panorama regulatorio y legal chino.
¿Puedes verificar si mi proveedor es legítimo?
Por supuesto. Mi nivel Premium incluye una verificación exhaustiva de antecedentes para verificar licencias comerciales, situación legal y antecedentes de litigios pasados de tu socio chino.
¿Qué pasa si el proveedor se niega a firmar?
Negarse a firmar un NNN estándar es una señal de alerta importante. Puedo ayudarte a comunicar la necesidad del documento al proveedor para garantizar que tu IP permanezca protegida antes de compartir cualquier dato.
