Haré una locución médica portuguesa.


Level 2
Acerca de este Servicio
Traducción automática
LEÉE ESTO PRIMERO: Contáctame ANTES de hacer tu pedido, para poder cotizar tu proyecto con precisión. ¡Gracias!
Produciré una locución médica profesional en portugués europeo para presentaciones médicas, cursos de medicina o formación en salud.
Lo que obtienes por 5$
- Narración médica de hasta 75 palabras
- Un archivo de audio .mp3
- Una revisión
¡Mi objetivo es SUPERAR tus expectativas en calidad Y rendimiento!
¡IMPORTANTE!
Si el proyecto será visto/escuchado por el público en general en la web (sitio web, redes sociales, YouTube, Vimeo, etc.) elige "Derechos comerciales".
Si será transmitido en TV/radio, elige "Derechos completos de transmisión".
¿Más de 50 palabras?
- Simplemente escribe el conteo exacto de palabras de tu guion en el cuadro "Número de palabras" al hacer tu pedido, y tu precio se calculará automáticamente.
No dudes en contactarme con cualquier otra pregunta adicional. ¡Estoy aquí para ayudarte! Espero trabajar contigo muy pronto.
Conoce a Marina Arantes
Professional European Portuguese Voice Over Artist: Commercials, eLearning, IVR
Level 2
- DeTailandia
- Miembro desdenov 2020
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Portugués, Inglés
Traducción automática

American Airlines
Airlines
FAQ
Traducción automática
¿Cuándo entregarán mi pedido?
Su pedido será entregado en 24 horas o menos. La mayoría de los pedidos tardarán 24 horas COMPLETAS en entregarse.
¿Qué se considera una revisión adicional?
Las revisiones son cambios realizados en una lectura, generalmente debido a cambios en el guión o errores cometidos en la pronunciación o grabación. Lo que NO califica como revisiones: Si los cambios requeridos ascienden a más del 10% del guión y/o una regrabación completa del guión.
¿Cómo funciona el complemento "Corrección"?
Debido a que muchos guiones están escritos por personas cuyo primer idioma no es el inglés estadounidense, pueden leerse con dificultad y no traducirse bien para una audiencia estadounidense. Revisaré el guión y corregiré la gramática y la sintaxis para asegurarme de que suene natural. Bien vale la pena los $5.

