Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y agregaré subtítulos srt en árabe e inglés a tu video.
Mohammed M.
Level 2
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
He colaborado con muchas empresas, organizaciones afiliadas a la ONU, oficinas gubernamentales y marcas, y he traducido más de 1,000,000 de palabras.
Ofrezco servicios de subtitulado/captions y transcripción entre árabe e inglés en formatos srt y otros. Hay descuentos especiales disponibles para compradores primerizos.
Acepto:
- videos de YouTube
- películas y programas de televisión
- informes y anuncios
- entrevistas
- llamadas telefónicas
- explicaciones
- comerciales y promos
- cualquier contenido visual o de audio
Las captions pueden adaptarse para cumplir con las guías de estilo específicas de cada plataforma, como Netflix y Disney Plus, y con cualquier especificación técnica, como tipo de fuente, espaciado, tamaño, color de fondo, etc.
La variedad de árabe ofrecida aquí es árabe estándar (la forma más común del árabe). Contáctame directamente para otros dialectos.
Conoce a Mohammed M.
Mohammed M.
Translator, voice artist, and English teacher
Level 2
- DeUganda
- Miembro desdemar 2022
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega2 semanas
Idiomas
Árabe, Inglés
A native Arabic translator, and voice artist from Sudan with ~8 years of experience. (currently residing in Uganda)
I have worked with different UN organizations and assisted many governmental agencies across the GCC region, UK, and the US.
My services cover varied domains/fields.
Looking for a seasoned and trusted translator who can fullfil your exact business/personal needs? Send me a direct message and let us discuss your project.
Traducción automática
Mi porfolio
Reseñas
20 comentarios sobre este Servicio
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T theofilosgeorge
Suecia
It was an amazing experience! High quality!
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?E eerokopra
Finlandia
Great work!✝️
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M 
mahnoor__khalid
Pakistán
Muhammed went above and beyond to deliver the best results. He is talented, knows what he's doing and understands the requirements well. Totally recommended!
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?A 
astrobeck
Suecia
Colaboración continuaGreat stuff as always!
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?A astrobeck
Suecia
Colaboración continuaIncredible work as always! Will continue to work with Mohammed.
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
20 comentarios sobre este Servicio
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T theofilosgeorge
Suecia
It was an amazing experience! High quality!
USD 50
$
1 día
Tiempo
Útil?E eerokopra
Finlandia
Great work!✝️
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?M mahnoor__khalid
Pakistán
Muhammed went above and beyond to deliver the best results. He is talented, knows what he's doing and understands the requirements well. Totally recommended!
USD 50-USD 100
$
2 días
Tiempo
Útil?A astrobeck
Suecia
Colaboración continuaGreat stuff as always!
USD 50
$
2 días
Tiempo
Útil?A astrobeck
Suecia
Colaboración continuaIncredible work as always! Will continue to work with Mohammed.
USD 50-USD 100
$
6 días
Tiempo
Útil?
