Revisaré línea por línea tu cuento corto o capítulo individual
Acerca de este Servicio
Soy un revisor de línea con instinto de lector y ojo de escritor. Leo ampliamente en ficción contemporánea y literaria, y actualmente estoy editando mi propia novela, así que sé de primera mano cuánto cambia una segunda mirada un texto.
Me especializo en cuentos cortos y capítulos individuales (hasta 8,000 palabras), perfecto si quieres retroalimentación enfocada y detallada sin comprometerte con una edición completa del manuscrito.
En qué me concentro:
️ Fluidez y ritmo a nivel de oración
️ Consistencia en la voz
️ Ritmo y claridad
️ Eliminar todo lo que se interponga entre tu lector y la historia
Recibirás cambios rastreados además de comentarios en los márgenes explicando por qué algo no funciona, no solo qué cambiar.
Incluye una ronda de revisiones de seguimiento si algo necesita ajustarse después de que revises. ¿Necesitas una ronda adicional más allá de eso? Añade la revisión extra en la compra.
Trabajo cómodamente con ortografía y estilo tanto de US como de UK; solo dime tu preferencia cuando hagas tu pedido.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Cuento
•
Manuscrito
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición de línea y corrección de pruebas?
La corrección de pruebas detecta errores tipográficos y gramaticales. La revisión línea por línea va más allá — me concentro en la fluidez de las oraciones, la voz, el ritmo y la claridad, ayudando a que tu escritura sea más suave y más impactante, no solo libre de errores.
¿Cambiarás mi estilo de escritura o mi voz?
No — mis sugerencias son exactamente eso, sugerencias. Tú eres el autor y es tu voz. Señalo lo que no funciona y explico por qué, pero tú decides qué mantener.
¿Qué formatos de archivo se aceptan?
Prefiero Google Docs (usaré el modo Sugerencias para que todos los cambios sean rastreados). Los documentos de Word también funcionan — solo dime si es lo que tienes.
¿Revisas para ortografía de US o UK?
Ambos — solo dime tu preferencia cuando hagas el pedido y mantendré la coherencia en todo.
¿Qué pasa si no me gustan algunos cambios?
Totalmente normal — una ronda de revisiones de seguimiento está incluida si algo necesita ajustarse después de que revises. Nunca estás obligado a aceptar una sugerencia con la que no estés de acuerdo.
¿Puedes editar contenido con temas maduros o temas oscuros?
Sí — avísame desde el principio para confirmar que es algo con lo que puedo trabajar bien.
¿Con qué géneros trabajas?
Trabajo en una amplia variedad de ficción y disfruto de muchos géneros, con especial amor por fantasía y romance oscuro. Estoy feliz de aceptar la mayoría de los géneros de ficción — no dudes en enviarme un mensaje con detalles antes de ordenar si no estás seguro de si encaja.

