Probaré la QA de tu juego y el informe LQA en pt br
Especialista en QA y LQA de juegos, Gerente de proyectos, Analista deportivo
Acerca de este Servicio
¿Estás preparando tu juego para una prueba de juego, un hito, una demo o un lanzamiento?
Probaré tu juego para PC o móvil y entregaré un informe de QA estructurado y accionable que tu equipo de desarrollo puede usar de inmediato.
Tengo experiencia profesional en QA y producción de juegos, habiendo contribuido a seis juegos para PC y consola lanzados. Mi experiencia incluye pruebas manuales, reporte de errores, coordinación de localización, documentación en Jira, análisis de riesgos de lanzamiento, certificación en consola y colaboración con equipos de desarrollo multidisciplinarios.
Tu informe puede incluir:
Resúmenes claros de errores
Pasos para reproducir
Resultados esperados y reales
Recomendaciones de severidad y prioridad
Capturas de pantalla o evidencia en video
Problemas de jugabilidad, interfaz, usabilidad y funcionalidad
Revisión de localización en portugués brasileño
Riesgos de lanzamiento y recomendaciones de mejora
Documentación lista para Jira
Puedo probar versiones de desarrollo, demos, prototipos y juegos ya lanzados. Por favor, contáctame antes de ordenar si tu versión requiere hardware especial, un NDA, acceso a consola o un proceso de instalación complejo.
Aplicación de prueba:
Juego
Tecnología de desarrollo:
C/C++
•
C#
•
Unity
•
Unreal Engine
Dispositivo:
PC
•
iPhone
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿En qué plataformas puedes probar?
Puedo probar versiones para PC y móvil. La prueba en consola depende de la plataforma, método de acceso y hardware disponibles, así que por favor contáctame antes de ordenar.
¿Pruebas juegos que todavía están en desarrollo?
Sí. Puedo probar prototipos, demos, versiones alfa o beta, versiones de hitos y juegos ya lanzados.
¿Puedes revisar la localización en portugués brasileño?
Sí. Puedo identificar problemas de traducción, gramática, terminología, contexto, coherencia, truncamiento y la implementación en UI.
¿Firmará un NDA?
Sí. Me siento cómodo trabajando bajo un NDA cuando sea necesario.
