Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Transcribiré con precisión audio y video en un documento limpio
Especialista en entrada de datos y soporte administrativo
Soy un profesional dedicado con amplia experiencia en la Immigration and Refugee Board of Canada, actualmente como líder de equipo. Me gradué en la Simon Fraser University con una licenciatura en Crim...
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una transcripción precisa y bien organizada de audio o video? ¡Has llegado al lugar correcto!
Ofrezco transcripciones en inglés claras y formateadas profesionalmente para grabaciones de audio y video, con atención a los detalles, precisión y legibilidad.
Con experiencia en soporte administrativo, preparación de documentos, corrección y gestión de registros, entiendo la importancia de entregar documentos organizados y de alta calidad.
Lo que puedo transcribir:
- Entrevistas y reuniones
- Podcasts y videos de YouTube
- Grabaciones de voz y presentaciones
- Webinars y contenido educativo
- Grabaciones de audio y video en general
Lo que incluye:
- Transcripción en inglés limpia y legible
- Puntuación y formato adecuados
- Identificación de los hablantes
- Corrección cuidadosa
- Entrega en Word (.docx) o PDF
- Marcas de tiempo (paquete Premium o pago adicional)
¿Por qué trabajar conmigo?
- Atención a los detalles y organizado
- Experiencia profesional en administración
- Comunicación clara
- Respeto por la confidencialidad
- Tiempos de entrega confiables
Antes de ordenar:
Por favor, contáctame a través de Fiverr si tu grabación tiene ruido de fondo, múltiples hablantes, acentos fuertes o terminología especializada para que podamos confirmar el alcance.
Toda la comunicación y los pedidos se realizarán a través de Fiverr.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa si mi audio o video tiene ruido de fondo?
Trabajo mejor con grabaciones de audio claras. Si tu archivo contiene ruido de fondo significativo, conversaciones superpuestas o habla poco clara, por favor envíame un mensaje a través de Fiverr antes de hacer un pedido para que pueda revisar la grabación y confirmar si puedo transcribirla con precisión.
¿Qué formatos de audio y video aceptas?
Acepto formatos comunes como MP3, WAV, MP4 y M4A. Las transcripciones terminadas pueden entregarse en Word (.docx) o PDF, según tu preferencia.
¿Puedes incluir marcas de tiempo en mi transcripción?
¡Sí! Las marcas de tiempo están incluidas en mi paquete Premium y están disponibles como servicio adicional para los paquetes Basic y Standard. Por favor, indícame si tienes un intervalo de marcas de tiempo preferido.
¿Cuál es la diferencia entre transcripción clean verbatim y full verbatim?
La transcripción limpia verbatim elimina palabras de relleno innecesarias, repeticiones y arranques falsos, preservando el significado original. La transcripción full verbatim captura todo lo hablado, incluyendo palabras de relleno y frases repetidas. Mis paquetes se enfocan en transcripción limpia verbatim.
¿Mis grabaciones y mi información permanecerán confidenciales?
Sí. Trato todas las grabaciones y documentos con cuidado y confidencialidad. Los archivos se usan únicamente para completar tu pedido y no se comparten con terceros no autorizados.
¿Qué pasa si necesito cambios en mi transcripción terminada?
Cada paquete incluye revisiones para corregir errores de transcripción o ajustes de formato dentro del alcance original. El paquete Basic incluye 1 revisión, mientras que Standard y Premium incluyen 2 revisiones cada uno. Revisiones adicionales están disponibles como pago extra.
