Crearé archivos de subtítulos srt precisos y perfectamente sincronizados

V
viji1712
V
viji1712
Vijaya Lakshmi
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
create accurate and perfectly synced srt subtitle files
Pantalla completa
Pantalla completa
Pantalla completa
create accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle filescreate accurate and perfectly synced srt subtitle files

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Buscas subtítulos SRT perfectamente sincronizados?

Soy especialista en subtítulos con más de 3 años de experiencia creando archivos SRT precisos y bien sincronizados para videos, contenido OTT y proyectos de formato corto.

Me aseguro de que los subtítulos sean claros, estén bien formateados y sean fáciles de leer para los espectadores.

Lo que ofrezco:

Creación de subtítulos SRT

Sincronización perfecta con el audio

Formato y segmentación adecuados

Edición y corrección de subtítulos

Entrega rápida y confiable

Idiomas soportados:

Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, Malayalam, Inglés

¿Por qué elegirme?

Precisión del 95 al 99%

Más de 3 años de experiencia

Entrega rápida

Soporte de equipo dedicado

Estoy abierto a proyectos en volumen y a largo plazo. ¡No dudes en enviarme un mensaje antes de hacer tu pedido!

  • Idioma

    • Tamil

Conoce a Vijaya Lakshmi

Vijaya Lakshmi

Subtitler, Transcriptionist and Translationist

  • DeIndia
  • Miembro desdemay 2025
  • Responde aprox. en:1 hora

  • Idiomas

    Tamil, Inglés
I am a Subtitle Specialist, Transcriptionist, and Translator with 3+ years of professional experience. I have worked on OTT content, micro-dramas, and short-form videos, delivering accurate and well-timed subtitles (SRT). I lead a skilled team handling Tamil, Telugu, Hindi, Kannada, and Malayalam projects, with the capacity to deliver more than 3 hours of content per day. I ensure: ✔ 95–99% accuracy ✔ On-time delivery ✔ High-quality output Tools I use: Subtitle Edit, LOFT, Yugo, Shrota, and more. I’m open to long-term collaborations and ready to deliver reliable, high-quality work.

Traducción automática

Etiquetas relacionadas