
Victoria C.
Spanish writer: EN to ES translation, SEO blogs, product copy
Habilidades

Revisa mis servicios


Experiencia laboral
Process & Method Transfer Specialist, Validation and Strain Bank (R&D)
Confidentials • Tiempo completo
May 2024 - Present • 2 yrs 6 mos
Validation and Strain Bank Management area, Biological Research & Development, at a multinational veterinary pharmaceutical company. - Write validation protocols and reports for analytical methods. - Document and follow up process and method transfers from R&D to Quality Control and Production. - Manage the strain bank with full traceability under quality standards (GMP, ISO 9001). - Regular reading of scientific literature and technical documentation in English.
Laboratory Professional, Cell Culture & Molecular Biology (Biological Quality Control)
Confidential • Tiempo completo
Dec 2019 - May 2024 • 4 yrs 5 mos
In charge of the Cell Culture and Molecular Biology area of the Biological Quality Control laboratory. - Developed and validated analytical methods; wrote protocols, reports and certificates of analysis. - Documented method transfers to Quality Assurance, including risk analysis. - Cell culture, microbiology and molecular biology (PCR, qPCR, endotoxin, sterility and mycoplasma testing). - Worked under GMP, Data Integrity and ISO 9001 standards.