Traduciré inglés o portugués a español nativo de España.

Traduzco inglés o portugués común normal, es decir, inglés o portugués no muy técnico o profesional, como medicina, ingeniería... o similares. De todos modos, si consideras que puede ser demasiado técnico, contáctame primero y discutiremos si es posible que lo haga.

¡Claro, no hay problema!. Me alegro de hacer eso. Puedo grabar y enviarte todas las grabaciones que necesites con mi voz (masculina) o la de mi esposa (femenina), ambos con acento neutro nativo español. Si lo necesitas puedo ayudarte con la traducción de videos o implementar el audio en español a esos videos.

Manejo todas las traducciones sin utilizar software. Sin embargo, si no estoy muy familiarizado con el tema, es posible que necesite utilizar un diccionario o Internet para asegurar un uso preciso de un vocabulario específico. Tenga la seguridad de que tomaré todas las medidas necesarias para proporcionar una traducción precisa y de alta calidad.

No me gusta trabajar con el reloj corriendo, por eso me gusta controlar el tiempo en cada trabajo que realizo. Siempre trato de entregar las traducciones en el menor tiempo posible, pero el comprador tiene que entender que quizás tengo picos de traducciones y cada una de ellas requiere su tiempo.

Ofrezco resultados muy profesionales. Mi tarifa actual es de $0,3 por palabra, pero cada traducción es diferente. Me gusta cobrar en función del tiempo que requiere cada trabajo. Si considero que una traducción puede tardar menos que la media, puedo bajar su precio, pero lo mismo puede pasar al revés. ¡Contáctame primero!

¡Sí, lo soy! Nací en España y actualmente vivo en España, en una pequeña ciudad llamada Zamora, en el noroeste del país (no lejos de Portugal). Aquí hablamos el núcleo de la lengua española (Castilla) y donde se habla el español más neutral y "real".