Corregiré con precisión y haré QA de tu transcripción de audio
Acerca de este Servicio
¿Necesitas que alguien asegure que tu transcripción realmente coincide con el audio?
Revisaré cuidadosamente tu transcripción mientras escucho el audio original para detectar palabras faltantes, incorrectas o malentendidas.
Tengo experiencia profesional en aseguramiento de calidad y revisión de transcripciones, revisando más de 100 transcripciones por semana para verificar precisión y coherencia.
Puedo verificar:
- Palabras y frases contra el audio
- Palabras faltantes o incorrectas
- Nombres, números y terminología
- Etiquetas de hablantes
- Gramática y puntuación
- Formato y coherencia
- Errores en transcripciones generadas por IA
- Marcas de tiempo, cuando estén incluidas en tu pedido
Este servicio es ideal para podcasts, entrevistas, videos de YouTube, reuniones, webinars, conferencias, entrevistas de investigación, cursos y transcripciones generadas por IA.
Por favor, proporciona tanto el archivo de audio/video como tu transcripción existente.
Me enfoco en la precisión, coherencia y en asegurar que la transcripción escrita refleje exactamente lo que se dijo.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Creas transcripciones desde cero?
No. Este servicio es para corregir y verificar una transcripción existente contra el audio original.
¿Escuchas el audio?
Sí. Comparo la transcripción directamente con el audio para identificar palabras o frases que fueron transcritas incorrectamente o que se omitieron.
¿Puedes verificar una transcripción generada por IA?
Sí. Esta es una de mis especialidades. Puedo comparar una transcripción generada por IA con el audio original y corregir errores.
