Haré transcripción de audio y videotranscripción en alemán e inglés
Acerca de este Servicio
¿Tienes una grabación de audio o video y necesitas el contenido en texto? Transcribo para ti grabaciones en alemán e inglés de manera precisa, rápida y confiable.
Lo que transcribo para ti:
- Entrevistas y episodios de podcast
- Reuniones, llamadas telefónicas y grabaciones de conferencias
- Conferencias, presentaciones y clases
- Videos de YouTube y webinars
- Dictados y notas de voz
Mi método de trabajo:
Utilizo herramientas modernas de IA para una primera captura rápida de tu grabación, lo que ahorra tiempo y mantiene precios justos. Pero: cada transcripción es revisada personalmente por mí y se verifica en busca de errores. Lo que recibes no es solo un resultado bruto de IA, sino un texto controlado manualmente y limpio.
Esto obtendrás:
- Transcripción exacta de tu grabación de audio/video
- Identificación clara de los hablantes en caso de varias personas
- Formato limpio con párrafos y estructura comprensible
- Opcional: marcas de tiempo para navegar fácilmente (paquete premium)
- Entrega en Word, PDF o archivo de texto
Idioma:
Inglés
•
Alemán
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué pasa si mi grabación dura más de 30 minutos?
¡No hay problema! Escríbeme con la duración exacta y te haré una oferta personalizada.
¿Qué pasa con la precisión en calidad de audio pobre o dialecto?
Hago lo posible. En casos de muy mala calidad o dialecto fuerte, la precisión puede disminuir — te lo digo honestamente de antemano. Envíame un fragmento de prueba.
¿Cómo funciona la entrega?
Subes tu archivo al hacer el pedido (o envías un enlace). Yo transcribo y entrego en Word/PDF/Text a través de Fiverr.

